Gilbert Bécaud — Trop beau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "Trop beau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trop beau
Beaucoup trop beau
Est notre amour
Tu le sais bien
Il sonne faux
Comme un duo
De comédiens
Trop grand
Beaucoup trop grand
Pour être vrai
Notre néant
Organisé
Comme un roman
Aimer
Quand c’est un jeu
Sous le plein feu
D’un pauvre lit
Pourquoi vouloir
Y accrocher
Des paradis?
On croit
Que l’on y croit
Puis un matin
On s’aperçoit
Que ce n’est rien
Qu’un feu de joie
Qui s’est éteint
Qui s’est éteint
Un rien
Il suffirait
D’un presque rien
Pour décrocher
Le grand rideau
Et s'écrouler
Le chapiteau
Mais non
Mais non,
Mais tu attends
Et moi j’attends
Que l’un de nous
Trouve le cran
De libérer
Un beau matin
Ces deux pantins
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel
Çok güzel
Bu bizim aşkımız
Bunu sen de biliyorsun.
Kulağa sahte geliyor.
Bir ikili olarak
Komedyen
Çok büyük
Çok büyük
Gerçek olmak için
Bizim Hiçliğimiz
Düzenlenmiş
Bir roman gibi
Aşk
Bir oyun olduğunda
Tam ateş altında
Zavallı bir yataktan
Neden istiyorum
Asılı durmak
Cennet?
Buna inanılıyor
İnan
Sonra bir sabah
Görebiliyoruz
Bir şey değil bu
Ne şenlik ateşi
Kim gitti
Kim gitti
Yok
Bu yeterli olurdu
Bir neredeyse hiçbir şey
Almak
Büyük perde
Ve ayrı düşmek
Seçim
Ama hayır
Ama hayır,
Ama sen bekle
Ve ben bekliyorum
Bizden biri
Çentiği bul
Sürüm
Güzel bir sabah
Bu iki pantins