Gilberto Gil — Falso toureiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Falso toureiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fui ver uma tourada
Lá na Escada de um toureiro de valor
Veja o senhor, mas quando na hora marcada
Que trapalhada, o toureiro não chegou
Me apresentaram como seu substituto
Fiquei maluco vendo aquela
Ouvi as moças me aplaudir lá da bancada
Senti uma pontada bem dentro do coração
Caí na arena e recebi tanta chifrada
Quase que morro nas suas ponta afiada
Bati a mão na faca e gritei para o poleiro
Eu mato o cara que disse que eu sou toureiro!
Şarkı sözü çevirisi
Boğa Güreşi görmek için gittim
Orada değerli bir boğa güreşçisinin merdiveninde
Rab'be bakın, ama belirlenen zaman ne zaman
Ne bir karmaşa, boğa güreşçisi gelmedi
Yedek olarak beni tanıttı
Bunu görünce çıldırdım.
Kızların beni tezgahtan alkışladığını duydum.
Kalbimin derinliklerinde bir sancı hissettim
Arenaya düştüm ve çok fazla boynuz aldım
Neredeyse onun keskin ucunda ölüyorum
Elimi bıçağa vurdum ve levrek için çığlık attım
Boğa güreşçisi olduğumu söyleyen adamı öldürdüm!