Gilberto Gil — Flora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Flora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Imagino-te já idosa
Frondosa toda a folhagem
Multiplicada a ramagem
De agora
Tendo tudo transcorrido
Flores e frutos da imagem
Com que faço essa viagem
Pelo reino do teu nome
Ó, Flora
Imagino-te jaqueira
Postada à beira da estrada
Velha, forte, farta, bela
Senhora
Pelo chão, muitos caroços
Como que restos dos nossos
Próprios sonhos devorados
Pelo pássaro da aurora
Ó, Flora
Imagino-te futura
Ainda mais linda, madura
Pura no sabor de amor e
De amora
Toda aquela luz acesa
Na doçura e na beleza
Terei sono, com certeza
Debaixo da tua sombra
Ó, Flora
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım yeterince yaşlısın.
Yapraklı tüm yeşillik
Şube çarpılır
Bundan sonra
Her şey geçti
Resmin çiçekleri ve meyveleri
Bu yolculuğu ne yapmalıyım
Adınızın krallığına yemin ederim
Oh, Flora
Ben jaqueira hayal
Yol kenarı tarafından gönderildi
Eski, güçlü, dolu, güzel
Rab
Yerde bir sürü topak var.
Ne acılarımız
Kendi hayalleri yuttu
Andolsun Fecir kuşuna.
Oh, Flora
Geleceği tahmin ediyorum
Daha da güzel, olgun
Saf aşk tadı ve
Böğürtlen
Tüm bu ışık yanıyor
Tatlılık ve güzellik
Kesinlikle uyuyacağım.
Gölgenin altında
Oh, Flora