Gilberto Gil — Lente do amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Lente do amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pela lente do amor
Uma grande angular
Vejo o lado, acima e atrás
Pela lente do amor
Sou capaz de enxergar
Toda moça e todo rapaz
Pela lente do amor
Vejo tudo crescer
Vejo a vida mil vezes melhor
Pela lente do amor
Até vejo você
Numa estrela da Ursa Maior
Abrir o ângulo, fechar o foco
sobre a vida
Transcender pela lente do amor
Sair do cético, entrar num
beco sem saída
Transcender, pela lente do amor
Do amor
Pela lente do amor
Pela lente do amor
Sou capaz de entender
Os detalhes da alma de alguém
Pela lente do amor
Vejo a flor me dizer
Que ainda posso enxergar mais
além
Pela lente do amor
Vejo a cor do prazer
Vejo a dor com a cara que tem
Pela lente do amor
Vejo o barco correr
Pelas águas do mal e do bem
Mostrar ao médico, encarar,
curar sua ferida
Transcender pela lente do amor
Cantar o mântrico
Pegar o kármico na lida
Transcender, pela lente do amor
Do amor
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın merceğine göre
Geniş bir açı
Tarafını gördüm, arkasında, üstünde ve
Aşkın merceğine göre
Görebiliyorum
Her kız ve her erkek
Aşkın merceğine göre
Her şeyin büyüdüğünü görüyorum.
Hayatı bin kat daha iyi görüyorum.
Aşkın merceğine göre
Seni görmek bile
Ursa Major bir yıldız üzerinde
Açık açı, yakın odak
hayat hakkında
Aşkın merceğinden geçmek
Şüpheciden kurtulun, içine girin
çıkmaz
Aşkın merceğinden geçin
Aşk hakkında
Aşkın merceğine göre
Aşkın merceğine göre
Anlıyorum
Birinin ruhunun detayları
Aşkın merceğine göre
Çiçeği görüyorum söyle bana
Hala daha fazlasını görebiliyorum
Almanca
Aşkın merceğine göre
Zevk rengini görüyorum
Yüzü ile ağrı etmelisiniz
Aşkın merceğine göre
Teknenin koştuğunu görüyorum.
Kötülüğün ve iyiliğin sularında
Doktora göster, yüz,
yaranı iyileştir
Aşkın merceğinden geçmek
Bir melez şarkı
Lida üzerinde karmik yakalamak
Aşkın merceğinden geçin
Aşk hakkında