Gilberto Gil — O fim da história şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "O fim da história" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não creio que o tempo
Venha comprovar
Nem negar que a História
Possa se acabar
Basta ver que um povo
Derruba um czar
Derruba de novo
Quem pôs no lugar
É como se o livro dos tempos pudesse
Ser lido trás pra frente, frente pra trás
Vem a História, escreve um capítulo
Cujo título pode ser «Nunca Mais»
Vem o tempo e elege outra história, que escreve
Outra parte, que se chama «Nunca É Demais»
«Nunca Mais», «Nunca É Demais», «Nunca Mais»
«Nunca É Demais», e assim por diante, tanto faz
Indiferente se o livro é lido
De trás pra frente ou lido de frente pra trás
Quantos muros ergam
Como o de Berlim
Por mais que perdurem
Sempre terão fim
E assim por diante
Nunca vai parar
Seja neste mundo
Ou em qualquer lugar
Por isso é que um cangaceiro
Será sempre anjo e capeta, bandido e herói
Deu-se notícia do fim do cangaço
E a notícia foi o estardalhaço que foi
Passaram-se os anos, eis que um plebiscito
Ressuscita o mito que não se destrói
Oi, Lampião sim, Lampião não, Lampião talvez
Lampião faz bem, Lampião dói
Sempre o pirão de farinha da História
E a farinha e o moinho do tempo que mói
Tantos cangaceiros
Como Lampião
Por mais que se matem
Sempre voltarão
E assim por diante
Nunca vai parar
Inferno de Dante
Céu de Jeová
Şarkı sözü çevirisi
O zamana inanmıyorum.
Gel kanıtla
Ne de bu hikayeyi inkar et
Bitsin
Sadece bir insan görmek
Bir Çar aşağı çekmek
Tekrar indir
Kim yerine koydu
Sanki zaman kitabı bunu yapabilirdi.
Ön okuma için geri, geri geri dönmektir
Hikaye gel, bir bölüm yaz
Kimin Başlığı "bir daha asla" olabilir»
Zaman geliyor ve yazan başka bir hikaye seçiyor
"Asla çok fazla değil" olarak adlandırılan başka bir bölüm»
"Bir Daha Asla", "Asla Çok Fazla"," Bir Daha Asla»
"Asla çok fazla değil" ve benzeri, her neyse
Kitap okunursa kayıtsız
Ön tarafa geri dönün veya ön tarafa geri okuyun
Kaç duvar yükseliyor
Berlin Gibi
Ne kadar sürerse sürsün
Her zaman sona erecekler
Ve bu yüzden
Asla durmayacak
Bu dünyada olmak
Ya da herhangi bir yerde
Bu yüzden bir kanguru
Her zaman melek ve capeta, haydut ve kahraman olacak
Cangaço'nun sonu haberi geldi
Ve haber oldu vızıltı
Yıllar geçti, işte, bir plebisit
Kendini yok etmeyen efsaneyi diriltir
Merhaba, lamba Evet, lamba hayır, lamba belki
Lamppost iyi yapar, lamppost acıyor
Her zaman tarihin un ateşidir
Ve un ve öğütme zamanı değirmeni
Çok fazla kanguru
Bir Lamba Olarak
Birbirlerini ne kadar öldürdükleri önemli değil
Her zaman geri dönecekler.
Ve bu yüzden
Asla durmayacak
Dante'nin cehennemi
Yehova cenneti