Gilberto Gil — Quanta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Quanta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quanta do latim
Plural de quantum
Quando quase não há
Quantidade que se medir
Qualidade que se expressar
Fragmento infinitésimo
Quase que apenas mental
Quantum granulado no mel
Quantum ondulado do sal
Mel de urânio, sal de rádio
Qualquer coisa quase ideal
Cântico dos cânticos
Quântico dos quânticos
Canto de louvor
De amor ao vento
Vento arte do ar
Balançando o corpo da flor
Levando o veleiro pro mar
Vento de calor
De pensamento em chamas
Inspiração
Arte de criar o saber
Arte, descoberta, invenção
Teoria em grego quer dizer
O ser em contemplação
Cântico dos cânticos
Quântico dos quânticos
Sei que a arte é irmã da ciência
Ambas filhas de um Deus fugaz
Que faz num momento
E no mesmo momento desfaz
Esse vago Deus por trás do mundo
Por detrás do detrás
Cântico dos cânticos
Quântico dos quânticos
Şarkı sözü çevirisi
Latince'den Quanta
Kuantum Çoğul
Neredeyse hiç olmadığında
Ölçülecek miktar
Kendilerini ifade eden kalite
Sonsuz Küçük Parça
Neredeyse sadece zihinsel
Balda granül Kuantum
Oluklu tuz Kuantum
Uranyum balı, radyo tuzu
Neredeyse mükemmel olan her şey
Şarkıların şarkısı
Kuantum kuantum
Övgü şarkısı
Rüzgara olan sevgiden
Rüzgar hava sanatı
Sallanan çiçek vücut
Yelkenli tekneyi denize götürmek
Isı rüzgar
Yanan düşünce hakkında
İlham
Bilgi yaratma sanatı
Sanat, keşif, buluş
Yunanca teori anlamına gelir
Tefekkür içinde olmak
Şarkıların şarkısı
Kuantum kuantum
Sanatın bilimin kız kardeşi olduğunu biliyorum.
Kısacık bir Tanrı'nın her iki kızı
Bir anda ne yapıyorsun
Ve aynı anda geri döner
Dünyanın arkasındaki bu belirsiz Tanrı
Arkadan
Şarkıların şarkısı
Kuantum kuantum