Gilberto Gil — Quilombo, o el dorado negro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Quilombo, o el dorado negro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Existiu
Um eldorado negro no Brasil
Existiu
Como o clarão que o sol da liberdade produziu
Refletiu
A luz da divindade, o fogo santo de Olorum
Reviveu
A utopia um por todos e todos por um
Quilombo
Que todos fizeram com todos os santos zelando
Quilombo
Que todos regaram com todas as águas do pranto
Quilombo
Que todos tiveram de tombar amando e lutando
Quilombo
Que todos nós ainda hoje desejamos tanto
Existiu
Um eldorado negro no Brasil
Existiu
Viveu, lutou, tombou, morreu, de novo ressurgiu
Ressurgiu
Pavão de tantas cores, carnaval do sonho meu
Renasceu
Quilombo, agora, sim, você e eu
Quilombo
Quilombo
Quilombo
Quilombo

Şarkı sözü çevirisi

Olmak
Brezilya'da siyah bir eldorado
Olmak
Özgürlük güneşinin yarattığı Parlama gibi
Yansıma
İlahiyatın ışığı, Olorum'un Kutsal ateşi
Canlandırmak
Ütopya herkes için bir ve herkes için bir
Quilombo
Hepsi tüm Azizlerle gayretli yaptı
Quilombo
Bütün ağlayan sularla sulanan
Quilombo
Herkes aşık olmak ve savaşmak zorunda kaldı
Quilombo
Bugün hepimiz hala çok şey diliyoruz
Olmak
Brezilya'da siyah bir eldorado
Olmak
Yaşadı, savaştı, düştü, öldü, tekrar dirildi
Yükselmek
Çok fazla rengin tavus kuşu, hayallerimin Karnavalı
Yükselmek
Quilombo, şimdi, Evet, sen ve ben
Quilombo
Quilombo
Quilombo
Quilombo