Gilberto Gil — Átimo em pó şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Átimo em pó" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre a célula e o céu
O germe e Perseu
O quark e a Via-Láctea
A bactéria e a galáxia
Entre agora e o eon
O íon e Órion
A lua e o magnéton
Entre a estrela e o elétron
Entre o glóbulo e o globo blue
Eu, um cosmos em mim só
Um átimo de pó
Assim: do Yang ao Yin
Eu e o nada, nada não
O vasto, vasto vão
Do espaço até o spin
Do sem-fim além de mim
Ao sem-fim aquém de mim
Den de mim
Şarkı sözü çevirisi
Hücre ve gökyüzü arasında
Mikrop ve Perseus
Kuark ve Samanyolu
Bakteriler ve galaksi
Şimdi ve eon arasında
İyon ve Orion
Ay ve Magneton
Yıldız ve elektron arasında
Globule ve mavi küre arasında
Ben, sadece içimde bir evren
Bir an toz
Yani: Yang'dan Yin'e
Ben ve hiçbir şey, hiçbir şey
Çok ama çok abes
Uzaydan dönüşe
Ötemdeki solucandan
Bana kısa solucan için
Benim Den