Gilberto Gil — Yemanja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Yemanja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Mulher tá na praia, homem tá no mar
Mulher tá rezando pro homem voltar
Mané foi pra pesca pescar pra viver
Peixe bom pra comida
Peixe bom pra vender
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Mulher tá rezando
Já passou da hora
Mulher tá chorando
Mu deus, que demora
Iemanjá tá querendo
Ficar com Mané
Iemanjá é rainha
É bonita, é mulher
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Não foi desta vez, desta vez não será
Lá vem a jangada chegando do mar
Trouxe pouca pesca, mas Mané voltou
Salve Nossa Senhora
Salve Nosso Senhor
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Şarkı sözü çevirisi
Yemanjá-sadece Denizi görüyorsun
Yemanjá-sadece Denizi görüyorsun
Kadın sahilde, adam denizde
Kadın geri adam için dua ediyor
Mané yaşamak için balık tutmaya gitti
Balık yemek için iyi
Satmak için iyi balık
Yemanjá-sadece Denizi görüyorsun
Yemanjá-sadece Denizi görüyorsun
Kadın dua ediyor
Bir saat geçti
Kadın ağlıyor
Tanrım, ne bir gecikme
Iemanja istiyorsun
Mane ile kal
Yemanja Kraliçe
O güzel, o bir kadın
Yemanjá-sadece Denizi görüyorsun
Yemanjá-sadece Denizi görüyorsun
Bu sefer değildi, bu sefer olmayacak
İşte denizden gelen Sal geliyor
Biraz balık tuttu, ama yele geri döndü
Leydimizi Kurtar
Rabbimizi Kurtar
Yemanjá-sadece Denizi görüyorsun
Yemanjá-sadece Denizi görüyorsun