Gilberto Santa Rosa — Acechando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Acechando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pon la pared cierra la puerta prende la alarma suelta a los perros
Pon la pared cierra la puerta cierra el candado y bota la llave
Prende la alarma suelta a los perros que ando muy cerca de tu corazón
Yo sé que tienes miedo de volver a amar
Y que piensas que el amor vino a tu vida a hacerte mal
Pero yo vengo dispuesto a luchar por tu querer y a regalarte mi cariño que es
sincero
Y sé muy bien que todo cambiará porque un amor si es verdadero nunca muere
Pon la pared cierra la puerta cierra el candado y bota la llave
Prende la alarma suelta a los perros que ando muy cerca de tu corazón
No tengas miedo de volverte a enamorar
No sigas prisionera del amor que te hizo mal
Quita todas las barreras que en tu vida quiero entrar y regalarte mi cariño que
es sincero
Y sé muy bien que todo cambiará porque un amor si es verdadero nunca muere
No me dejes pasar que estoy acechando para enamorarte
Otra manera de querer y ser querido es la que quiero enseñarte
No me dejes pasar que estoy acechando para enamorarte
Tú tienes miedo y muchas dudas y yo amor pa regalarte
Camínalo
Cierra el candado y bota la llave de tu corazón
Cierra el candado y bota la llave si no quieres vivir otra ilusión
Cierra el candado y bota la llave de tu corazón
Que el amor está muy cerca debes cerrar el portón
Cierra el candado y bota la llave de tu corazón
Pero pon la pared cierra el candado y bota la llave que quererte es mi intención
Acechando
Acechándote yo estoy a ver si te convenzo de una vez por todas
Pues no te quiero ver sola quiero conquistar tu corazón
Acechando
Ahí está la pared que separa tu vida y la mía
Quiero devolverte la alegría borrar las heridas que otro amor dejó
Acechando
Quita las barreras que ya estoy cerquita
Y veo que tu alma necesita quien te proteja te devuelva la ilusión
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı kapatın, alarmı köpeklere serbest bırakın.
Duvara koy kapıyı kapat kilidi kapat ve anahtarı at
Kalbinize çok yakın yürüyen köpeklere alarm verin
Tekrar sevmekten korktuğunu biliyorum.
Ve aşkın seni incitmek için hayatına girdiğini düşünüyorsun.
Ama sevginiz için savaşmaya ve size sevgimi vermeye hazırım.
samimi
Ve her şeyin değişeceğini çok iyi biliyorum çünkü gerçek bir aşk asla ölmez
Duvara koy kapıyı kapat kilidi kapat ve anahtarı at
Kalbinize çok yakın yürüyen köpeklere alarm verin
Tekrar aşık olmaktan korkma
Seni inciten aşkın esiri olma.
Hayatınıza girmek istediğim tüm engelleri kaldırın ve size sevgimi verin.
candan.
Ve her şeyin değişeceğini çok iyi biliyorum çünkü gerçek bir aşk asla ölmez
Geçmeme izin verme. aşık olmak için seni takip ediyorum.
Sevmenin ve sevilmenin bir başka yolu da sana öğretmek istediğim şey
Geçmeme izin verme. aşık olmak için seni takip ediyorum.
Korkun ve çok fazla şüphen var ve sana vermeyi seviyorum
Yürü onu.
Kilidi kilitle ve anahtarı kalbinden at
Kilidi kapatın ve başka bir yanılsama yaşamak istemiyorsanız anahtarı atın
Kilidi kilitle ve anahtarı kalbinden at
Bu aşk o kadar yakın ki kapıyı kapatmalısın
Kilidi kilitle ve anahtarı kalbinden at
Ama bir duvar koy, kilidi kapat ve anahtarı at, seni sevmek niyetim.
Sap
Seni takip ederek, seni bir kez ve herkes için ikna edip edemeyeceğime bakacağım.
Seni yalnız görmek istemiyorum kalbini fethetmek istiyorum
Sap
Senin hayatını benimkinden ayıran bir duvar var.
Sana başka bir aşkın bıraktığı yaraları silme sevincini geri vermek istiyorum
Sap
Zaten yakın olduğum engelleri kaldırın
Ve görüyorum ki ruhunun seni koruyacak birine ihtiyacı var.