Gilberto Santa Rosa — El Rincón De Mis Ansias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "El Rincón De Mis Ansias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo que me inspira a hacer esta canción
Es una sensación que yo no imaginaba
Que como un rayo penetra en mi interior
La fuerza del amor, que me atraviesa el alma
Una pasión que llega al corazón, enamorándolo como yo no esperaba
Y creo que, se despertó otra vez, el rincón de mis ansias
Apareció de pronto una mujer, dulce como la miel, suave como la espuma
Que con un beso lleno de pasión, revivió la ilusión donde no había ninguna
No pude más y en el momento aquel me pellizqué la piel para ver si soñaba
Y era verdad, estaba frente a mi mientras la besaba
Le pregunté al corazón y él me contestó que está loco por ella
Y yo que no puedo aguantar, ni un momento nomás, el deseo de verla
Ya se me metió en la piel esa linda mujer desde la noche aquella
No pude más y en el momento aquel me pellizqué la piel para ver si soñaba
Y era verdad, estaba frente a mí mientras la besaba
Mi corazón hace «tilín tilín», hace «tilín tilán»
Tan pronto digo su nombre, mi corazón me responde
Si de su carita me acuerdo, que rapidito pierdo la calma en el lado izquierdo
Esto es un amor sin fin! Mis pensamientos con ella se van
Mi corazón latiendo, claro que lo entiendo
Porque está viviendo su momento más feliz!
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkıyı yapmak için bana ilham veren nedir
Bu hiç hayal etmediğim bir duygu.
Yıldırım gibi içime nüfuz eder
Ruhumun içinden geçen Sevginin gücü
Kalbe ulaşan bir tutku, beklemediğim gibi ona aşık olmak
Ve sanırım, tekrar uyandı, isteklerimin köşesi
Aniden bir kadın ortaya çıktı, bal gibi tatlı, köpük gibi yumuşak
Tutkuyla dolu bir öpücükle, hiçbir şeyin olmadığı yanılsamayı yeniden canlandırdı
Artık yapamadım ve o anda rüya görüp görmediğimi görmek için cildimi sıkıştırdım
Ve doğruydu, onu öptüğümde önümdeydi.
Kalbe sordum ve ona deli olduğunu söyledi.
Ve bir an bile, onu görme arzusuna dayanamıyorum
O geceden beri güzel bir kadın var içimde.
Artık yapamadım ve o anda rüya görüp görmediğimi görmek için cildimi sıkıştırdım
Ve bu doğruydu, onu öptüğümde önümdeydi
Kalbim "tinkle tinkle" diyor, "tinkle tinkle" diyor»
Adını söyler söylemez kalbim bana cevap verir.
Eğer küçük yüzünü hatırlarsam, Sol tarafta hızlı bir şekilde sinirlenirim
Bu sonsuz bir aşk! Onunla olan düşüncelerim gitti
Kalbim atıyor, elbette anlıyorum.
Çünkü en mutlu anını yaşıyor!