Gilberto Santa Rosa — Sacudeme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Sacudeme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé porqué no sé porqué yo me siento romántico
Yo me siento bien contigo y es tan divino
Que quiero bailar yo quiero gozar otra vez
(Me gusta cómo tú mueves la cintura sí
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Qué es lo que pasa que me tienes inspirado
Estás bailando conmigo todo el mundo está mirando
Vamos vamos vamos vamos mami no pares
Pero sacúdete muévete mami repítelo otra vez
Dónde aprendiste a mover tu cuerpo así
Plena de la forma que lo haces pareces un cascabel
Yo me siento bien contigo eres todo para mí
Y mientras trato déjame gozar mira ve
(Me gusta cómo tú mueves la cintura sí
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Qué es lo que pasa que me tienes inspirado
Estás bailando conmigo todo el mundo está mirando
Vamos vamos vamos vamos mami no pares
Pero sacúdete muévete mami repítelo otra vez
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Cada vez que te pones a bailar
Haces la tierra temblar con el vaivén de tu figura
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Sígueme bailando así pero sígueme bailando así que a mí de verte bailar se me sube la temperatura
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Con esa malicia con ese tumbao con ese no sé que con esa sabrosura
Camínalo y báilalo
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Tú te empiezas a mover pareces un cascabel el mundo esperando a que tú te sacudas
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Te hablo y tú bailando bailando, bailando
Y yo mirando mirando y me gusta me gusta me gusta
(Me gusta cómo tú mueves la cintura)
Me gusta cómo mueves tu cintura tu figura con sabrosura
(Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Eh suavecito sin apurarte haciendo alarde de tu hermosura
(Me gusta cómo tú mueves la cintura)
Ven sacúdeme
Vamos vamos vamos vamos mami no pares
Pero sacúdeme muévete mami repítelo otra vez.
Şarkı sözü çevirisi
Neden Romantik olduğumu bilmiyorum.
Senin için iyi hissediyorum ve bu çok ilahi
Dans etmek istiyorum tekrar zevk almak istiyorum
(Belini nasıl hareket ettirdiğini seviyorum Evet
Bunu yapma şeklini seviyorum.)
Bana ne ilham verdin?
Benimle dans ediyorsun. herkes izliyor.
Hadi, hadi, anne, durma.
Ama Salla, hareket et, anne, tekrar söyle.
Vücudunu böyle hareket ettirmeyi nereden öğrendin?
Bir çıngıraklı yılan gibi görünüyorsun
Senin için iyi hissediyorum. sen benim her şeyimsin.
Ve ben denerken, gitmenin tadını çıkarmama izin ver
(Belini nasıl hareket ettirdiğini seviyorum Evet
Bunu yapma şeklini seviyorum.)
Bana ne ilham verdin?
Benimle dans ediyorsun. herkes izliyor.
Hadi, hadi, anne, durma.
Ama Salla, hareket et, anne, tekrar söyle.
(Belinizi bu şekilde nasıl hareket ettirdiğinizi seviyorum
Bunu yapma şeklini seviyorum.)
(Belinizi bu şekilde nasıl hareket ettirdiğinizi seviyorum
Bunu yapma şeklini seviyorum.)
Her dans etmeye başladığınızda
Dünyayı figürünün sallanmasıyla titreştiriyorsun.
(Belinizi bu şekilde nasıl hareket ettirdiğinizi seviyorum
Bunu yapma şeklini seviyorum.)
Beni takip et böyle dans et ama beni takip et dans etmek için dans et sıcaklığım yükseliyor
(Belinizi bu şekilde nasıl hareket ettirdiğinizi seviyorum
Bunu yapma şeklini seviyorum.)
O kötülükle, o tumbao ile, o tuzlu ile bilmiyorum
Yürü ve dans et
(Belinizi bu şekilde nasıl hareket ettirdiğinizi seviyorum
Bunu yapma şeklini seviyorum.)
Hareket etmeye başlıyorsun dünyayı sallamak için bekleyen bir çıngırak gibi görünüyorsun
(Belinizi bu şekilde nasıl hareket ettirdiğinizi seviyorum
Bunu yapma şeklini seviyorum.)
Seninle konuşuyorum ve sen dans ediyorsun, dans ediyorsun, dans ediyorsun
Ve ben bakıyorum ve ben seviyorum ben seviyorum ben seviyorum
(Belini nasıl hareket ettirdiğini seviyorum)
Belini nasıl hareket ettirdiğini seviyorum.
(Bunu tatlı bir şekilde nasıl yaptığını seviyorum)
Eh usulca güzellik gösteriş acele etmeden
(Belini nasıl hareket ettirdiğini seviyorum)
Gel beni salla
Hadi, hadi, anne, durma.
Ama beni salla, hareket et, anne, tekrar söyle.