Gilberto Santa Rosa — Yo Solo, Tu Sola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Yo Solo, Tu Sola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdóname por esta invitación es que mi corazón extraña tu presencia
Excúsame si no hay conversación tan sólo mi intención es aliviar tu ausencia
Deja que mis ojos con mirarte se convenzan
Lo inútil que es frenar los deseos de este corazón
Y soportar toda esta imaginación cómo vuela
Perdóname si no dejo de pensar en lo que pueda pasar
Ya ves que estoy inquieto
Excúsame me debo componer te juro
Y trataré de guardarte respeto
No sé cómo puedes sonreírte sin temor
Mientras yo tratando de no perder el control
Que me pide a gritos este amor
Pues ya ves que estoy solo y tú sola y qué hacemos ahora
Si quieres puedes marcharte, si no te puedes quedar
Y aquí estamos yo solo y tu sola y pasarán las horas
En un cuadro de esperanza que nos obliga a soñar
Y qué hacemos ahora
Perdóname si te vuelvo a llamar
No quiero molestar sólo busco un camino
No quiero que pienses que estoy fuera de control
No quiero hacerte daño si lo que busco es amor
Ya no engañes más tu corazón
Pues ya ves que estoy solo y tú sola y qué hacemos ahora
Si quieres puedes marcharte, si no te puedes quedar
Y aquí estamos yo solo y tú sola y pasarán las horas
En un cuadro de esperanza que nos obliga a soñar
Y qué hacemos ahora
Estamos en lo mismo yo solo, tú sola
En este cuadro de esperanza ya llevamos varias horas
Y di que hacemos ahora
Estamos en lo mismo yo solo, tú sola
Estamos en las mismas condiciones con esta soledad
Que duele esta soledad que ahoga
Estamos en lo mismo yo solo, tú sola
Y aquí me ves con mis ojos anhelantes
Y este corazón que implora ahora que tú estás tan sola
Camínalo
Es hora de terminar con esta soledad que nos ahoga
Es hora de terminarla y darle un poco de calma a ese corazón que llora
Es hora de terminar con esta soledad que nos ahoga
Yo solo y tú sola y qué hacemos ahora.
Şarkı sözü çevirisi
Bu davet için beni affet, kalbim varlığınızı özlüyor
Eğer sadece yokluğun kolaylığı niyetim yok konuşma ise afedersiniz
Gözlerim seni ikna bakalım
Bu kalbin arzularını dizginlemek ne kadar işe yaramaz
Ve tüm bu hayal gücünü uçarken taşı
Neler olabileceğini düşünmeye devam edersem beni affet
Görüyorsun, huzursuzum.
Özür dilerim, barışmalıyım. yemin ederim.
Ve sana saygı duymaya çalışacağım
Korkmadan nasıl gülümseyebildiğini bilmiyorum.
Kontrolümü kaybetmemeye çalışıyorum.
Kim bu aşk için haykırıyor
Görüyorsun, ben yalnızım ve sen yalnızsın ve şimdi ne yapacağız
Eğer istersen gidebilirsin, eğer kalamazsan
Ve burada yalnızız ben ve sen yalnızsın ve saatler geçecek
Bizi hayal etmeye zorlayan bir umut resminde
Ve şimdi ne yapacağız
Seni tekrar ararsam beni affet.
Zahmet etmek istemiyorum. Sadece bir yol arıyorum.
Kontrolden çıktığımı düşünmeni istemiyorum.
Seni incitmek istemiyorum eğer aradığım aşksa
Artık kalbini aldatma
Görüyorsun, ben yalnızım ve sen yalnızsın ve şimdi ne yapacağız
Eğer istersen gidebilirsin, eğer kalamazsan
Ve burada yalnızız ve sen yalnızsın ve saatler geçecek
Bizi hayal etmeye zorlayan bir umut resminde
Ve şimdi ne yapacağız
Aynı şeyi yapıyoruz. Yalnızım, yalnızsın.
Bu umut kutusunda zaten birkaç saat oldu
Ve şimdi ne yapacağımızı söyle
Aynı şeyi yapıyoruz. Yalnızım, yalnızsın.
Bu yalnızlık ile aynı durumdayız
Boğulan bu yalnızlığı acıtıyor
Aynı şeyi yapıyoruz. Yalnızım, yalnızsın.
Ve burada beni özlem gözlerimle görüyorsun
Ve şimdi bu kadar yalnız olduğun için yalvaran bu kalp
Yürü onu.
Bizi boğan bu yalnızlığa son vermenin zamanı geldi
Onu bitirmenin ve ağlayan kalbe biraz sakinleşmenin zamanı geldi
Bizi boğan bu yalnızlığa son vermenin zamanı geldi
Beni yalnız ve ve şimdi ne seni yalnız biz.