Gill Landry — Anjolie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gill Landry adlı sanatçının "Anjolie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it sets my nerves on fire
To think of your creepy desire
And to know that you’re a liar
Says you love me too
I used to dream of distant places
Far from all these distant faces
Just me and you in a bungalow for two, Anjolie
There is so much I can take
And even less that I can give
Though if it weren’t for your sake
May never have wished I never lived
For all the things we might have done
Underneath the fore noon sun
Walking arm in under the twisted streets
Of La Roche or Rue Peiree, Anjolie
Once upon a time you used to be my one and only
Though it was only
But few years that you’re lied
That you found some one new, he made you blue
Then you told me how you’re crying
That how you wished I would come back one more time
Well, I thought I would but now I won’t
Because I used to care but now
I’m on a gravy boat to Paris
Sounds like something to do
I’ll hang around some Paris terrace
Imagining I’m somewhere new
And I will dream of distant places
Far from all these twisted faces
And all the things that used to be
Will be nothing but a memory, Anjolie
Şarkı sözü çevirisi
Sinirlerimi yaktığını biliyorsun.
Ürpertici arzunuzu düşünmek için
Ve bir yalancı olduğunu bilmek
Senin de beni sevdiğini söylüyor
Uzak yerleri hayal ederdim.
Tüm bu uzak yüzlerden uzak
Sadece ben ve sen iki kişilik bir bungalovda, Anjolie
Dayanabileceğim çok şey var.
Ve verebileceğim daha az
Ama senin iyiliğin için olmasaydı
Belki de hiç yaşamadığım için pişman olmadım
Yapabileceğimiz her şey için
Ön öğlen güneşinin altında
Bükülmüş sokakların altında yürüyen kol
La Roche veya Rue Peiree, Anjolie
Bir zamanlar benim tek ve biricik
Ama sadece oldu
Ama birkaç yıldır yalan söylüyorsun.
Yeni bir tane bulduğun için seni maviye çevirdi.
Sonra bana nasıl ağladığını söyledin.
Keşke sana nasıl geri döneceğini bir kez daha
Öyle düşünmüştüm ama şimdi yapmayacağım.
Çünkü eskiden umursardım ama şimdi
Paris'e giden bir sos gemisindeyim.
Yapacak bir şey gibi geliyor
Paris terasında takılacağım.
Yeni bir yerde olduğumu hayal etmek
Ve uzak yerleri hayal edeceğim
Tüm bu çarpık yüzlerden uzak
Ve eskiden olan her şey
Anıdan başka bir şey olmayacak Anjolie.