Gill Landry — Lawless Soirez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gill Landry adlı sanatçının "Lawless Soirez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying in my bed, got no dreams in my head
But haven’t been dragged across the floor
Waiting for the sun buried on the ocean
For what feels like ten thousand years or more
I have seen the mountain and I’ve walked the valleys
I’ve been through the cities and I’ve walked the alleys
On a summer evening with the raccoons grieving
I’ve seen the cold darkness
I was young and bold falling in love with barmaids
Out on cemetery road
My pockets lined with gold, waiting for the crusades
To leave this helpless world alone
I look from flesh and bone on the place that I call home
Standing in the ruins of downtown
Iron lace, haunted street, it should heal as God made me
But there’s nothing than important to me now
I was born a rambler, I guess I always will
Once you get the habit you just can’t stand still
But now I’m older shovel, running like the devil
On my hind legs in the sun
There were many times I wish that I’d stay
But I know I can’t go on
And I tried to stay in time but time slips away
Now I’m out here on my own
When you’re poor without a dream this whole world keeps getting mean
And happiness is just a word you know
If in a world of pain on ten thousand miles of railroad train
It doesn’t really matter where I go
Across the states by moonlight I often wonder
If they’ll ever hang me for all the love I stole
Oh, Mr. Organ Grinder, please tell me where to find her
Oh, Lady Luck just dropped me cold
Sometimes I’m lost, sometimes I’m driven
Sometimes I know not where to run
They’re going to bury me on some forgotten morning
Until then I have no home
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımda yatarken, kafamda rüya yok
Ama yere sürüklenmedim.
Okyanusa gömülü güneşi bekliyorum
On bin yıl veya daha fazla hissetmek için
Dağları gördüm ve vadilerde yürüdüm.
Şehirlerden geçtim ve sokaklarda yürüdüm
Rakunlar yas tutan bir yaz akşamı
Soğuk karanlığı gördüm.
Genç ve cesurdum, barmenlere aşık oldum.
Mezarlık yolunda
Ceplerim altınla kaplı, Haçlı seferlerini bekliyor
Bu çaresiz dünyayı yalnız bırakmak
Ev dediğim yere etten ve kemikten bakıyorum.
Şehir merkezinin kalıntılarında durmak
Demir dantel, perili sokak, Tanrı'nın beni yarattığı gibi iyileşmeli
Ama artık benim için önemli bir şey yok.
Ben bir serseri olarak doğdum, sanırım her zaman öyle olacağım
Sadece bir kere, buna rağmen ayakta duramıyorsun alışkanlık olsun
Ama şimdi daha büyüğüm, şeytan gibi koşuyorum
Güneşte arka ayaklarımın üzerinde
Kalmamı dilediğim birçok kez oldu.
Ama devam edemeyeceğimi biliyorum.
Ve zaman içinde kalmaya çalıştım ama zaman kayıyor
Şimdi burada tek başımayım.
Bir rüya olmadan fakir olduğunuzda, tüm dünya acımasız olmaya devam ediyor
Ve mutluluk sadece bildiğiniz bir kelimedir
Eğer on bin mil demiryolu treninde acı dolu bir dünyada
Neresi olduğu önemli değil
Ay ışığında eyaletler arasında sık sık merak ediyorum
Eğer çaldığım tüm aşk için beni asarlarsa
Bay organ öğütücü, lütfen onu nerede bulacağımı söyleyin.
Oh, Lady Luck sadece soğuk bana düştü
Bazen kayboluyorum, bazen tahrik oluyorum
Değil çalıştırmak için bazen nerede olduğunu biliyorum
Unutulmuş bir sabah beni gömecekler.
O zamana kadar evim yok.