Gill Landry — Loneliness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gill Landry adlı sanatçının "Loneliness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talking to myself out in the rain
With a belly full of bourbon and a heart full of pain
Looking for somebody that maybe can
But in vain Lord, I can’t run more anywhere
It’s two in the morning in this American town
And true love can’t be found
Loneliness in the middle of nowhere
Nobody cares who you are
Happiness can’t even go there
Passed out at the end of the bar
Give me my heart, she sold me her lies
While blowing right through me with her hurricane eyes
Mathematicians have a problems, just don’t get along
Now everything is broken, everything’s gone wrong
I should have left it in Paris but could not refuse
One more chance to lose
Loneliness in the middle of nowhere
Nobody cares who you are
Happiness can’t even go there
Can’t kill by a fallin' star
Strange world, with a stranger everyday
While only yesterday I heard a stranger say
My heart’s been broken and mended so many times
It looks like Frankenstein
Loneliness in the middle of nowhere
Nobody cares who you are
Happiness can’t even go there
Passed out at the end of the bar
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda kendimle konuşmak
Burbon dolu bir göbek ve acı dolu bir kalp ile
Belki bunu yapabilecek birini arıyorum.
Ama boşuna Tanrım, artık hiçbir yere kaçamam.
Bu Amerikan kasabasında saat sabahın ikisi.
Ve gerçek aşk bulunamaz
Hiçbir yerin ortasında yalnızlık
Kimsenin umurunda değil kim
Mutluluk oraya bile gidemez
Barın sonunda bayıldı
Bana kalbimi ver, bana yalanlarını sattı
Kasırga gözleriyle bana doğru üflerken
Matematikçilerin bir sorunu var, sadece geçinme
Şimdi her şey bozuldu, her şey ters gitti
Paris'te bırakmalıydım ama reddedemedim.
Kaybetmek için bir şans daha
Hiçbir yerin ortasında yalnızlık
Kimsenin umurunda değil kim
Mutluluk oraya bile gidemez
Düşen bir yıldız tarafından öldürülemez
Her gün bir yabancıyla garip bir dünya
Dün bir yabancının dediğini duydum.
Kalbim birçok kez kırıldı ve tamir edildi
Frankenstein'a benziyor.
Hiçbir yerin ortasında yalnızlık
Kimsenin umurunda değil kim
Mutluluk oraya bile gidemez
Barın sonunda bayıldı