Gilles Luka — On s'évite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilles Luka adlı sanatçının "On s'évite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle rêve, à tout ce qu elle espère pendant
Qu il cherche à retrouver l essence d hier
Chacun de leur coté, ensemble sur le papier
Elle pense qu elle pouvait avoir beaucoup mieux
Il attend un signe d espoir dans ses yeux
Chacun pour leur coté, plus rien n à partager
On s évite, et chaque fois qu on s ignore
On se meurt, même si ça résiste encore
On subit, tout juste on s en sort
On se pleure, quand on sait qu on a tort
Elle danse pour détourner la soif de son c ur
Il court pour oublier les chants de ses peurs
Qui peut se décider, trop habitués à leurs gestes calculés
Qui sait combien de temps ils peuvent tenir
Où sont les regards d antan, les sourires
Chacun de leur coté, comme une histoire sans sujet ou rien ne peut exister
On s évite, et chaque fois qu on s ignore
On se meurt, même si ça résiste encore
On subit, tout juste on s en sort
On se pleure, quand on sait qu on a tort
Mais qui peut se décider
On s évite, et chaque fois qu on s ignore
On se meurt, même si ça résiste encore
On subit, tout juste on s en sort
On se pleure…
On s évite, et chaque fois qu on s ignore
On se meurt, même si ça résiste encore
On s’evite…On s'évite
Şarkı sözü çevirisi
O rüyalar, o sırasında için umut her şeyi
Dünün özünü bulmaya çalışıyor.
Her iki taraf, birlikte kağıt üzerinde
Çok daha iyi olabileceğini düşünüyor.
Gözlerinde bir umut işareti bekliyor
Paylaşmak için daha onlar için her şey
Kaçınıyoruz ve her seferinde görmezden geliyoruz
Hala dayansa bile ölürüz.
Acı çekiyoruz, sadece dışarı çıkıyoruz
Yanıldığımızı bildiğimizde ağlarız.
Susuzluğunu kalbinden uzaklaştırmak için dans ediyor
Korkularının şarkılarını unutmak için koşuyor
Hesaplanmış jestlerine çok alışkın olan kim karar verebilir
Kim bilir ne kadar dayanabilirler
Yesteryear bakışları, gülümsemeler nerede
Kendi taraflarının her biri, bir konu ya da hiçbir şey olmayan bir hikaye gibi var olabilir
Kaçınıyoruz ve her seferinde görmezden geliyoruz
Hala dayansa bile ölürüz.
Acı çekiyoruz, sadece dışarı çıkıyoruz
Yanıldığımızı bildiğimizde ağlarız.
Ama kim karar verebilir
Kaçınıyoruz ve her seferinde görmezden geliyoruz
Hala dayansa bile ölürüz.
Acı çekiyoruz, sadece dışarı çıkıyoruz
Ağlıyoruz…
Kaçınıyoruz ve her seferinde görmezden geliyoruz
Hala dayansa bile ölürüz.
Birbirimizden uzak duruyoruz...birbirimizden uzak duruyoruz.