Gin Blossoms — Just South Of Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gin Blossoms adlı sanatçının "Just South Of Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meet me out past the cottonwoods where we ran as kids
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
This car I’m driving can’t drive me fast enough
Thirty miles of potholed roads got me shaking like a drunk
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere
Static on the radio gave out five miles back
And I’m singing some old Marshalls song just for laughs
My head aches from cigarettes my eyes are edged with sleep
Meet out past the muddy ditch beneath the palos verdes trees
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere
Monday morning takes me back to where I have to be Full of half assed-promises this shit just ain’t for me Meet me out past the cottonwoods where we ran as kids
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere…
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken koştuğumuz cottonwoods'ta buluşalım.
Nehrin hendeğe dönüştüğü Mezarlığı geçiyorum.
Sürdüğüm bu araba beni yeterince hızlı süremez.
Otuz mil çukurlu yol beni sarhoş gibi salladı
Buradan uzakta sırt düz ve uzun bir yol
Hiçbir yerin güneyinde
Radyoda statik beş mil geri verdi
Ve sadece gülmek için eski bir Marshalls şarkısı söylüyorum
Başım sigaradan ağrıyor gözlerim uykuyla kenarlı
Palos verdes ağaçlarının altındaki çamurlu hendekten geçin
Buradan uzakta sırt düz ve uzun bir yol
Hiçbir yerin güneyinde
Pazartesi sabahı beni yarım kıçla dolu olmam gereken yere geri götürüyor-bu bok sadece benim için değil, çocukken koştuğumuz cottonwoods'tan Geçmeme izin ver
Nehrin hendeğe dönüştüğü Mezarlığı geçiyorum.
Buradan uzakta sırt düz ve uzun bir yol
Hiçbir yerin güneyinde…