Gin Blossoms — Pieces Of The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gin Blossoms adlı sanatçının "Pieces Of The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it any wonder that the stars just don’t rush by When you’re only doing 60 through this oh so vacant night
But its lacking something big this time
What the hell did you expect to find
Aphrodite on a barstool by your side
12th night we go After something overdone we should know
Somewhere in the distance out of sight…
Then I saw: Gin mill rainfall
What do you remember if at all
Only pieces of the night…
And is it any wonder in the middle of the crowd
If you let your feet get trampled on When the music is that loud
But you wanted to be where you are
But it looked much better from afar
A hillside in shadow
Between the people and the stars
12th night we go… etc.
It seems so distant
But still only half the night away
Where notions between your questions come too
Is there any wonder where
The pieces of the night have been… etc.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar boş geceden sadece 60 dakika sonra yıldızların acele etmemesi şaşırtıcı mı
Ama bu sefer büyük bir şey eksik
Ne bulmayı umuyordun?
Yanında bir bar taburesinde Afrodit
12. gece abartılı bir şeyin peşinden gidiyoruz.
Uzak bir yerde görüş alanı dışında…
Sonra gördüm: Cin değirmeni yağış
Ve eğer hiç hatırlamıyorsan
Sadece gecenin parçaları…
Ve kalabalığın ortasında herhangi bir merak var mı
Müzik o kadar yüksek olduğunda ayaklarının ezilmesine izin verirsen
Ama olduğun yerde olmak istedin.
Ama uzaktan çok daha iyi görünüyordu
Gölgede bir yamaç
İnsanlar ve yıldızlar arasında
12. gece gidiyoruz ... vb.
O kadar uzak görünüyor ki
Ama yine de sadece yarım gece uzakta
Sorularınız arasındaki kavramlar da nereden geliyor
Nerede herhangi bir merak var mı
Gecenin parçaları... vb.