Gin Wigmore — Golden Ship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gin Wigmore adlı sanatçının "Golden Ship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn the lights off me*
Take your arms from me I don’t see any other way
Close your eyes to me Keep my love for me when you go Don’t make this too hard. to say
at only 16; still a beauty queen
Lord I’m dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I’ve got this golden ship; oh say it can save me And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way; I’m sorry darlin'
And I need no more healin'
For I can’t stop the bleedin'
So leave me with this feelin'
And let me have this:
One more day with you
One more hour for you… I Don’t see any other way
And don’t you see I’m dying
Does this explain my cryin', hopin'
I will not see another day
I’ll save a place for you
Mend your heart
Even if you go out
Don’t make this too hard
To say at only 16; still a beauty queen
And Lord I’m dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I’ve got this golden ship; oh say it can save me And tomorrow feels like yesterday
I cannot live this way; I’m sorry darlin'
And I need no more healin'
For I can’t stop the bleedin'
So leave me with this feelin'
Help me find a way out
I’m gonna keep the pain out
As I can’t bare to stay now
At only 16; still a beauty queen
Lord I’m dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I’ve got this golden ship; oh say it can save me And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way; I’m sorry darling
Goodbye, Goodbye my love
Goodbye Goodbye my love
Release your hands from me So I can leave
Lastly, I would like to leave with grace
Today is just too hard
Too hard for me to stay
Şarkı sözü çevirisi
Bana kapalı ışıkları *
Kollarını benden al. başka bir yol göremiyorum.
Gözlerini bana kapat, giderken bana olan sevgimi Koru, bunu çok zorlaştırma. demek
sadece 16 yaşında; hala bir güzellik Kraliçesi
Tanrım, ölüyorum, bırak gideyim.
Elveda, tüm bunlara Elveda
Bu Altın gemim var; oh, beni kurtarabileceğini söyle ve yarın dün gibi hissediyor
Bu şekilde hissedemiyorum; üzgünüm sevgilim
Ve daha fazla iyileşmeye ihtiyacım yok
Çünkü kanayan yarayı durduramam.
Bu yüzden beni bu hisle bırak
Ve bunu bana ver:
Seninle bir gün daha
Senin için bir saat daha ... başka bir yol göremiyorum
Ve görmüyor musun ölüyorum
Bu benim ağlamamı, umutlarımı açıklıyor mu
Bir gün daha görmeyeceğim.
Sana bir yer ayırırım.
Kalbini tamir et
Dışarı çıksan bile
Bunu çok zorlaştırma.
Sadece 16 yaşında söylemek; hala bir güzellik Kraliçesi
Ve Tanrım, ölüyorum; bırak gideyim.
Elveda, tüm bunlara Elveda
Bu Altın gemim var; oh, beni kurtarabileceğini söyle ve yarın dün gibi hissediyor
Bu şekilde yaşayamam; üzgünüm sevgilim
Ve daha fazla iyileşmeye ihtiyacım yok
Çünkü kanayan yarayı durduramam.
Bu yüzden beni bu hisle bırak
Bir çıkış yolu bulmama yardım et
Acıyı uzak tutacağım.
Artık çıplak kalamam.
Sadece 16 yaşında; hala bir güzellik Kraliçesi
Tanrım, ölüyorum, bırak gideyim.
Elveda, tüm bunlara Elveda
Bu Altın gemim var; oh, beni kurtarabileceğini söyle ve yarın dün gibi hissediyor
Bu şekilde hissedemiyorum; üzgünüm sevgilim
Güle güle, güle güle aşkım
Güle güle güle aşkım
Ellerini benden uzak tut ki gidebileyim.
Son olarak, grace ile ayrılmak istiyorum
Bugün çok zor
Kalmak benim için çok zor