Gina Cimmelli — I Wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gina Cimmelli adlı sanatçının "I Wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I had a little piece of chalk.
So I could show you
everywhere I walk.
I wish I had a little piece of clay.
So I could show you
what I did today.
And, me, oh my,
how great the day would be
if I could take you
everywhere with me.
After the moon floats her way to the sky.
We will share one lovely kiss goodbye.
With the stars up above nothing will darken our night.
As long as you, my love,
will still hold me tight.
I wish I had a little song for you.
that I could sing when you start feeling blue
and if I had a little tiny piece of you.
Well just like that
all my wishes will come true.
And me, oh my,
how great the day would be
If I could take you everywhere with me.
Yes if I could take you
everywhere
with me.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke küçük bir tebeşir parçası olsaydı.
Böylece sana gösterebilirim.
yürüdüğüm her yerde.
Keşke küçük bir kil parçam olsaydı.
Böylece sana gösterebilirim.
bugün ne yaptım.
Ve, ben, oh benim,
ne kadar güzel bir gün olurdu
Eğer seni götürebilseydim
her yerde benimle.
Ay gökyüzüne doğru yüzdükten sonra.
Güzel bir veda öpücüğü paylaşacağız.
Yukarıda yıldızlar varken hiçbir şey gecemizi karartmaz.
Sürece, aşkım ,
hala beni sıkı tutacak.
Keşke senin için küçük bir şarkım olsaydı.
hüzünlü hissetmeye başladığında şarkı söyleyebileceğimi.
ve senden küçük bir parçam olsaydı.
Eh, sadece böyle
tüm dileklerim gerçek olacak.
Ve ben, oh benim,
ne kadar güzel bir gün olurdu
Seni her yere götürebilseydim.
Evet, Eğer seni götürebilirsem.
her yerde
benimle.