Gina Joyce — Sweet Forget Me Nots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gina Joyce adlı sanatçının "Sweet Forget Me Nots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fancy brings a thought to me
Of a flower that’s bright and fair
It’s grace and beauty both combine
To make the thought more rare
Just like a maiden that I know
Who shared my happy lot
Where we parted when she whispered
«You'll forget me not»
She’s fragrant and she’s charming
Like the Lily’s in the pond
Time is passing swiftly by
Of her I am so fond
The daisies and Primroses
Where blooming round the spot
Where we parted, where she whispered
«You'll forget me not»
We met I really don’t know where
But still it’s just the same
For love grows in our busy street
As well as in the lane
I gently clasped her tiny hand
One glance at me she shot
She dropped a flower, I picked it up
'Twas the sweet forget me not
She’s fragrant and she’s charming
Like the lily’s in the pond
Time is passing swiftly by
Of her I am so fond
The daisies and Primroses
Where blooming round the spot
Where we parted, when she whispered
«You'll forget me not "
At last there came a happy time
When something that I said
Which caused her lips to murmur «Yes»
And shortly we were wed
There is a house down in the lane
A tiny garden spot
Where grows a flower, I know it well
It’s the sweet forget me not
She’s fragrant and she’s charming
Like the lily’s in the pond
Time is passing swiftly by
Of her I am so fond
The daisies and primroses
Where blooming round the spot
Where we parted, when she whispered
«You'll forget me not»
Where we parted, When she whispered
«You'll forget me not»
Şarkı sözü çevirisi
Fantezi bana bir düşünce getiriyor
Parlak ve güzel bir çiçeğin
Hem zarafet hem de güzellik bir araya geliyor
Düşünceyi daha nadir hale getirmek için
Tıpkı tanıdığım bir kız gibi.
Mutlu partimi kim paylaştı
Fısıldadığında nerede ayrıldık
"Beni unutmayacaksın»
O güzel kokulu ve büyüleyici
Göldeki zambak gibi
Zaman hızla geçiyor
Ona çok düşkün biriyim.
Papatyalar ve çuha çiçeği
Nerede çiçeklenme yuvarlak nokta
Nerede ayrıldık, nerede fısıldadı
"Beni unutmayacaksın»
Tanıştık. nerede olduğunu bilmiyorum.
Ama yine de aynı şey
Çünkü aşk yoğun sokağımızda büyüyor
Şeritte olduğu gibi
Küçük elini yavaşça sıktım
Bir bakışta bana ateş etti
Bir çiçek düşürdü, ben de aldım.
Bu tatlı, beni unutma.
O güzel kokulu ve büyüleyici
Göldeki zambak gibi
Zaman hızla geçiyor
Ona çok düşkün biriyim.
Papatyalar ve çuha çiçeği
Nerede çiçeklenme yuvarlak nokta
Nerede ayrıldık, fısıldadığında
"Beni unutmayacaksın "
Sonunda mutlu bir zaman geldi
Ne zaman bir şey dedim
Bu da dudaklarının mırıldanmasına neden oldu: "Evet»
Ve kısa bir süre sonra evlendik
Sokakta bir ev var.
Küçük bir bahçe noktası
Bir çiçek nerede yetişir, onu iyi biliyorum
Bu tatlı beni unutma
O güzel kokulu ve büyüleyici
Göldeki zambak gibi
Zaman hızla geçiyor
Ona çok düşkün biriyim.
Papatyalar ve çuha çiçeği
Nerede çiçeklenme yuvarlak nokta
Nerede ayrıldık, fısıldadığında
"Beni unutmayacaksın»
Nerede ayrıldık, fısıldadığında
"Beni unutmayacaksın»