Gina Young — Turn the Lights Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gina Young adlı sanatçının "Turn the Lights Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
me giving up on you
it’s a hard thing to do
but i have no choice
i don’t know what to say to you
i don’t know why you think i do
all i know is i feel this deeper than you
you belong where you belong
i belong where everything goes wrong
at least, everything i do
so turn the lights off on the girl with the broken face
her pencil heart has been erased
she’s standing on a lonely stage
and if you’re nice you can throw a secondhand smile her way
just please don’t lie to her
she’s had enough today
cause it’s easy to remember when her hands are in your hair
that she always plays favorites and she never plays fair
and it’s easy to forget when she is laughing ooh
cause she never laughs at anyone they way she laughs at you
three cheers for the lonely girl
she eats her cake alone
eightteen candles
and her dreams, six feet under ground
girlfriend used to give a shit
but now she’s just so scared of it
and that’s it, nothing profound
so turn the lights off on the girl with the broken face
her pencil heart has been erased
she’s standing on a lonely stage
and it you’re nice you can throw a secondhand smile her way
just please don’t look too long
she’s gullable that way
so where does she stand?
at the front lnes with a rock in her hand
on the blacktop with her build like a man’s
in the drama with your blood on her hands
cause it’s easy to believe that all her planaties are real
when you’re eating up her looks like they were your last meal
and it’s easy convince you that my feelings are pretend
so eat cake if you like and get frosted again
eat cake if you like and get frosted again
eat cake if you like and get frosted again
and turn the lights off on the girl with the broken face
her pencil heart has been erased
she’s standing on a lonely stage
and if you’re nice you can throw a secondhand smile her way
just please don’t lie to her
she’s had enough today
Şarkı sözü çevirisi
PES bana
bunu yapmak zor bir şey
ama başka seçeneğim yok
sana ne demeliyim bilmiyorum
neden öyle düşündüğümü bilmiyorum.
Tek bildiğim senden daha derin hissettiğim.
ait olduğun yere aitsin.
her şeyin ters gittiği yere aitim.
en azından yaptığım her şey
bu yüzden kırık bir yüze sahip bir kızın ışığını kapat
kaleminin kalbi silindi.
yalnız bir sahnede duruyor.
ve eğer iyiysen, ona İkinci El bir gülümseme atabilirsin.
lütfen ona yalan söyleme.
bugün yeterince içti.
çünkü elleri saçında olduğunda hatırlamak kolaydır.
her zaman favori oynar ve asla adil oynamaz
ve güldüğü zaman unutmak kolaydır.
çünkü o asla kimseye gülmez. sana güldüğü gibi.
yalnız kız için üç şerefe
yalnız kekini yiyor
sekizgen mumlar
ve hayalleri, yeraltında altı metre
kız arkadaşı bir bok vermek için kullanılır
ama şimdi bundan çok korkuyor.
ve bu kadar, derin bir şey yok
bu yüzden kırık bir yüze sahip bir kızın ışığını kapat
kaleminin kalbi silindi.
yalnız bir sahnede duruyor.
ve eğer iyi olursan, ona İkinci El bir gülümseme atabilirsin.
lütfen çok uzun süre bakma.
gullable o tarafta
Peki nerede duruyor?
elinde bir taş ile ön lnes at
bir erkek gibi onun vücut ile blacktop üzerinde
elinde kanla dramada
çünkü tüm planlarının gerçek olduğuna inanmak kolay.
yemek yerken son yemeğin gibi görünüyor.
ve seni duygularımın taklit olduğuna ikna etmek çok kolay.
eğer istersen pasta ye ve tekrar buzlan
isterseniz kek yiyin ve tekrar buzlu olsun
isterseniz kek yiyin ve tekrar buzlu olsun
ve kırık yüzü olan kızın ışıklarını kapat
kaleminin kalbi silindi.
yalnız bir sahnede duruyor.
ve eğer iyiysen, ona İkinci El bir gülümseme atabilirsin.
lütfen ona yalan söyleme.
bugün yeterince içti.