Ginger Snap5 — Distant star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ginger Snap5 adlı sanatçının "Distant star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slitting heavenly expanse
I leave white swirls of smoke behind
drops of sweat on my strained face
illuminated with dashboard lights
I rush in pursuit of ultra-short waves
this is the mission of my life
leaving out the atmosphere
break into space without fright
Сall of distant stars
pulls me through the space of dust
I feel I’m filled with light
and blinded by sporadic shine
I close my eyes
and sing a song of starland skies
stepping on gas, leaving frontier
in no-man’s land I disappear
So weeks have passed and I stopped counting the days
this signal chase is one-way trip
my power’s low and I drift in this place
Looks like I’m hostage of the dead ship
don’t you grieve, don’t be sad that I’m gone
I’m on my way to my cherished light
and if you suddenly miss me, I’m there
just raise you gaze at starry skies
Now I’m a distant star
I am a signal on radar
destroyed by sporadic shine
reflect silent deadly sunlight
I close my eyes
now I'm part of starland skies
I feel I lost control
And into particles I fall
Şarkı sözü çevirisi
Dilme Göksel ter damlaları arkasında ultra peşinde koşacağım pano ışıkları ile aydınlatılmış gergin yüzüme duman beyaz kaplı, gidiyorum-kısa dalgalar bu atmosferi uzaya uzak yıldızların korkusu olmadan Ara ara bırakmak benim hayatımın amacı ışık dolu ve düzensiz parlaklık kör etmiş gözlerimi kapatıp gaza bastım starland gökyüzü bir şarkı gibiyim toz uzayda beni çeker alır, bucaksız hafta geçti yok ben tarafsız olarak sınır bırakarak ve bu sinyal chase bu yerde ölü geminin rehin gibiyim üzülme sen drift gücüm düşük ve ben tek yönlü bir yolculuk, değil Aziz ışık benim için gidiyorum gittiğimi üzülme ve aniden beni özlersen, o gün saymayı bıraktım Orada sadece yıldızlı gökler Şimdi tek tük shine tarafından yerle bir radar sinyali duyuyorum uzak bir yıldızım sessiz ölümcül ışığını yansıtıyor. şimdi gözlerimi kapatıyorum bakışları kontrolü kaybettiğimi hissediyorum starland gökyüzü parçası olduğumu yükseltmek Ve parçacıklar düşmek istiyorum