Ginie Line — Mais tu t'en vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ginie Line adlı sanatçının "Mais tu t'en vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sephora :
Y a des montagnes qui pleurent
Des cascades innocentes
Et moi qui ne dis rien
Devant tes yeux qui mentent
Nefertari:
J'ai des envies de pluies violentes
Dont tu ne verrais jamais une goutte
D'être la faille ou bien l'absente
Mais tu me parles et je t'écoute
Miryam:
Il fait si beau ailleurs
Quand l'amour est en route
Et qu'il tutoie les heures
En effeuillant le doute
Bithia:
Ici c'est un drôle de désert
J'entends juste mon coeur qui bat
Tout seul comme un piteux hiver
Et je comprends qu'on n'en veuille pas
Sephora:
Mais tu t'en vas
Miryam:
Mais tu t'en vas
Sephora et Miryam:
Y a des vallées ou dorment
Des anges aux reflets bleus
Mais qu'un amour s'en aille
Et je renonce a Dieu
Nefertari:
J'ai des envies de magie noire
Dont tu n'as pas le moindre doute
D'être sans faille et sans mémoire
Mais je suis la et je t'écoute
Sephora et Miryam:
Quand les soleils t'appellent
Tu ne peux pas savoir
Qu'en te brûlant les ailes
Tu peux briser l'espoir
Bithia:
Ici la terre est sans attrait
Mais elle est libre, on peut l'aimer
Et tu t'apprêtes a la quitter
Comme un amour quand il se tait
Miryam:
Mais tu t'en vas
Sephora:
Mais tu t'en vas (x2)
Sephora:
Toutes mes histoires d'avant
De quand j'étais sans roi
Me parlaient d'un amant
Mais pas d'amour sans toi
Nefertari:
J'ai pas envie de tes combats
Je voudrais bien changer ta route
Mais je suis la le coeur qui bat
Qui t'entends plus, mais qui t'écoute
Sephora et Miryam:
Ou s'en vont les mirages
Quand ils ont disparu
Qui les tiendra en cage
Pour qu'on ne les voit plus
Bithia:
Moi qui ne suis que d'ici
Je sais que c'est la nuit qui vient
Avec ses ombres et puis ses gris
Et quelque chose de moi en moins
Nefertari:
Mais tu t'en vas
Miryam:
Mais tu t'en vas
Şarkı sözü çevirisi
Sephora : cry masum şelaleler Ve Nefertari yalan gözlerin Önünde bir şey söylemek istemiyorum dağlar: hiç hata veya eksik olması İçin bir damla göremez Olan şiddetli yağmur çekti Ama ve Miriam dinlerim sen söyle: aşk yolda Ve effeuillant şüphe Bithia saat hakkında engin bir bilgiye sahip olduğunu O kadar güzel ki: Ve Sephora istemiyoruz Ama Miriam olduğunu biliyorum Ama Sephora ve Miriam sensin: vadi veya mavi yansımaları ile melekler uyku Ama bu aşk yoktu Ve Tanrı Nefertari üzerinde: kusursuz olmak ve bellek olmadan, Ama sen, Sephora ve Miriam duydum ve ben en ufak bir şüphem yok Ki kara büyü için istek var ben burada yalnız acınacak bir kış gibi kalp atışlarımı duyuyorum komik bir çöl: (2) Sephora: Bana bir sevgilisi konuştu bir kral yoktu Ama aşk Nefertari sensiz zaman Bütün hikayelerimi önce: suns ben kanatları yanan umut Bithia yıkamaz Sen bilebilirsin seni aradığında: Burada arazi çok itici Ama, onu sevebiliriz ücretsiz Ve sessiz Miriam o zaman bir aşık Olarak terk etmek zorunda kalacaksın: Ama Sephora sensin. Ama sen git Çok daha Bithia göremiyoruz onları kafeste tutmak İsteyen gitti, geldiklerinde maçlarını rotanızı değiştirmek istiyorum Ama duyduğun atan kalbi ben istemiyorum, ama Sephora ve Miriam dinle: Ya da Rainbow olacaktır: ve o zaman daha az Nefertari bana gri Ve onun bir şey Ama Miriam sen bu gölgeler İle birlikte gece olduğunu biliyorum buralı değilim kim Beni, Ama sen