Gino & Geno — Nossa Senhora Aparecida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gino & Geno adlı sanatçının "Nossa Senhora Aparecida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ó, Senhora Aparecida
Rainha da minha fé
A força de quem é forte
Escudo de quem não é
Põe a sua mão sagrada
Sobre a cabeça da gente
Consolo dos oprimidos
Proteção dos inocentes
Nos livre da ignorância
Que neste mundo existe
Miséria, violência e fome
Nossa verdade mais triste
Ó, Senhora Aparecida
Nossa Senhora Aparecida
És a luz do meu caminho
Direção na minha vida
Ó, Senhora Aparecida
Olha pra nossas crianças
Nosso futuro inocente
Precisa de esperança
Precisa crescer na vida
Em graça e sabedoria
Dormir sonho de menino
E acordar um novo dia
Não existe amanhã
Se o hoje morre agora
Estamos de coração
Em tuas mãos, Virgem Senhora
Ó, Senhora Aparecida
Nossa Senhora Aparecida
És a luz do meu caminho
Direção na minha vida
Ó, Senhora Aparecida
Não nos deixe perecer
Somos um povo que sonha
Um povo que reza e que crê
Acenda a luz da esperança
Aos pobres que nada tem
Mostre que a maior riqueza
É viver fazendo o bem
Não permita que o homem
Possa se afastar de Deus
Cuida, mãe Aparecida
Dos humildes filhos teus
Ó, Senhora Aparecida
Nossa Senhora Aparecida
És a luz do meu caminho
Direção na minha vida
Ó Senhora Aparecida
Que esta tão perto do Pai
Me responda, por favor
Pra onde este mundo vai
Mostre a mágica da vida
E a força do perdão
O que devemos fazer
Pra ganhar a salvação
Porque eu não sei rezar
Foi que eu fiz esta canção
Ó, mãe, aceite meu canto
Como minha oração
Ó, Senhora Aparecida
Nossa Senhora Aparecida
És a luz do meu caminho
Direção na minha vida
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Leydi Aparecida
İnancımın Kraliçesi
Kimin gücü güçlü
Kimin kalkanı değil
Kutsal elini koy
Başımız hakkında
Ezilenlerin tesellisi
Masumların korunması
Bizi cehaletten kurtarın
Bu dünyada ne var
Sefalet, şiddet ve açlık
En üzücü gerçeğimiz
Oh, Leydi Aparecida
Our Lady Aparecida
Sen benim yolumun ışığısın
Hayatımda yön
Oh, Leydi Aparecida
Çocuklarımıza bak.
Masum geleceğimiz
Gerek umut
Hayatta büyümek gerekir
Lütuf ve bilgelik
Uyuyan kız rüya
Ve yeni bir gün uyanmak
Yarın diye bir şey yok
Eğer bugün şimdi ölürse
Kalpteyiz.
Senin ellerinde, Bakire Bayan
Oh, Leydi Aparecida
Our Lady Aparecida
Sen benim yolumun ışığısın
Hayatımda yön
Oh, Leydi Aparecida
Yok olmayalım
Hayalleri olan bir halkız
Dua eden ve inanan bir halk
Umut ışığını aç
Hiçbir şeyi olmayan fakirlere
En büyük serveti göster
İyi yaşamak mı
Bu adama izin verme
Tanrı'dan uzaklaşsın.
Kendine iyi bak anne Aparecida.
Alçakgönüllü çocuklarınızın
Oh, Leydi Aparecida
Our Lady Aparecida
Sen benim yolumun ışığısın
Hayatımda yön
O Bayan Aparecida
Bu babaya çok yakın
Bana cevap ver, lütfen
Bu dünya nereye gidiyor
Hayatın büyüsünü göster
Ve bağışlamanın gücü
Ne yapmalıyız
Kurtuluş kazanmak için
Çünkü nasıl dua edeceğimi bilmiyorum.
Bu şarkıyı ben mi yaptım
Oh, anne, şarkımı kabul et
Benim duam olarak
Oh, Leydi Aparecida
Our Lady Aparecida
Sen benim yolumun ışığısın
Hayatımda yön