Gino Padilla — If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gino Padilla adlı sanatçının "If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see that love shine through
Don’t be afraid to show me that you care
And I will take all the doubts in you
And show you what to do
And find a way to make you feel
That I am here ready to show you the way
So, if you say goodbye to me
Always remember this…
that woman you really mean more to me
And if someone else would come
I (hope/wish) it would be someone who will love you more
And will take care of you
Much more than I can do
Dreams are there for us
Dreams are sometimes end
Don’t ever think that I am just a dream
(Repeat refrain)
So, if you say goodbye to me
Always remember this…
that woman you really mean more to me
And if someone else would come
I (hope/wish) it would be someone who will love you more
And will take care of you
Much more than I can do
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu aşkın parladığını görürsen
Beni önemsediğini göstermekten korkma.
Ve içindeki tüm şüpheleri alacağım
Ve size ne yapacağınızı göstereceğim
Ve seni hissettirmek için bir yol bulmak
Burada size yol göstermek için hazır olduğumu
Yani, eğer bana veda edersen
Her zaman bunu hatırla…
o kadın benim için daha çok şey ifade ediyor.
Ve eğer başka biri gelirse
Ben (umut / dilek) seni daha çok sevecek biri olurdu
Ve seninle ilgileneceğim.
Yapabileceğimden çok daha fazlası
Hayaller bizim için var
Rüyalar bazen sona erer
Sadece bir rüya olduğumu düşünme.
(Tekrar nakarat)
Yani, eğer bana veda edersen
Her zaman bunu hatırla…
o kadın benim için daha çok şey ifade ediyor.
Ve eğer başka biri gelirse
Ben (umut / dilek) seni daha çok sevecek biri olurdu
Ve seninle ilgileneceğim.
Yapabileceğimden çok daha fazlası