Gino Paoli — Vivere Ancora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gino Paoli adlı sanatçının "Vivere Ancora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando scopriamo l’amore
Scopriamo la paura
La paura di perderlo
Scopriamo che è tutta questione di tempo
Questione di mesi
Di giorni
Di ore
Vivere ancora…
Soltanto per un ora
E per un ora
Averti tra le braccia
E far sparire
Per sempre dal tuo viso
Ogni incertezza
Che ti tormenta ancora
Vivere ancora…
Soltanto per un ora
E per un ora
Vedere sul tuo viso
Tutto l’amore che ti ho
Saputo dare
E la mia vita
Che ora è solo tua
E poi restare
Vicini ad occhi aperti
Ad aspettare che
Dalla finestra giunga la luce
Di un giorno che ci veda
Stretti abbracciati
Con gli occhi dentro agli occhi
Poter vedere
In una stanza buia
Con gli occhi chiusi
Quello che vogliamo
Poter sentire vicino alla mia mano
I tuoi capelli
Sparsi sul cuscino
Sentire che per sempre
Il mio destino
E divetato tuo
E divetato tuo
E divetato tuo…
(Grazie a claudio per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Aşkı keşfettiğimizde
Korkuyu keşfediyoruz
Onu kaybetme korkusu
O zaman da ne kadar önemli buluyoruz
Ay meselesi
Gün sayısı
Saatlikler
Tekrar yaşa…
Sadece bir saat için
Ve bir saat için
Seni kollarında tutuyorum.
Ve onu yok et
Sonsuza dek yüzünüzden
Herhangi bir belirsizlik
Bu hala sana işkence ediyor
Tekrar yaşa…
Sadece bir saat için
Ve bir saat için
Yüzüne bak
Senin için sahip olduğum tüm aşk
Nasıl verileceğini biliyordu
Ve hayatım
O zaman sadece senin
Ve sonra kal
Yakın tarafından
Beklemek
Pencereden ışık geliyor
Bizi görmek için bir gün
Sıkı sarılmalar
Gözlerinde gözlerle
Görmek için güçlü olmak
Karanlık bir odada
Gözler kapalı
Ne istiyoruz
Elime yakın hissedebilmek için
Saçını
Yastık üzerinde dağınık
Bunu sonsuza dek hisset
Kaderim
Ve divetato senin
Ve divetato senin
Ve divetato senin…
(Bu metin için claudio'ya teşekkürler)