Gino Vannelli — Dea Speranza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gino Vannelli adlı sanatçının "Dea Speranza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dea! Dea Speranza
Tu adesso dove’e' che sei?
Dimmelo
Sai mi manca quella luce che tu dai
E quel viso che non dispera mai
Dea! In un momento
Ci ha coperti un ombra
Nella mente c’e' rabbia
Nello spirito vendetta
Il cuore batte si'
Ma per sopravvivere
E non ama piu'
Dea! Io non sono un bimbo
Che vede mostri nella notte
E' la vita
Vedo torri fra le fiamme
Morte e dolore
E chi esulta di tal orrore
Dea! Dimmi dove s’e'
Nascosto amore
E che gli angeli no
Non hanno sangue sulle mani!
Dea! Dimmi che non è vero
Dimmi che la vita è bella
E che sei ancora qui
Madre, ti prego c’e' bisogno
Del tuo canto
Dai ritorna fra noi
Non c’e' futuro senza te
Dea! Dimmi che non è vero
Dimmi che la vita è bella
E ritorna con me…
Şarkı sözü çevirisi
Narkotik! Tanrıça Umut
Şimdi neredesin?
Söyle bana
Verdiğin ışığı özlediğimi biliyorsun.
Ve asla umutsuzluğa kapılmayan bu yüz
Narkotik! Bir an
Bizi bir gölgeyle kapladı.
Zihninde öfke var.
Ruh intikamında
Kalp atıyor Evet
Ama hayatta kalmak için
Ve artık sevmiyor
Narkotik! Bir bebek değilim
Geceleri canavarları kim görür
Bu hayat
Alevler içinde kuleler görüyorum
Ölüm ve acı
Ve kim böyle bir korku içinde sevinir
Narkotik! Bana nerede olduğunu söyle.
Gizli aşk
Ve melekler bunu yapmaz
Ellerinde kan yok!
Narkotik! Doğru olmadığını söyle
Bana hayatın güzel olduğunu söyle
Ve hala burada olduğunu
Anne, lütfen.
Senin şarkının
Hadi, bize geri dön.
Sensiz bir gelecek yok.
Narkotik! Doğru olmadığını söyle
Bana hayatın güzel olduğunu söyle
Ve benimle geri gel…