Gino Vannelli — Living Inside Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gino Vannelli adlı sanatçının "Living Inside Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my life
I’ve felt so self assured
But suddenly it’s all changed
She’s a cloud, that hangs above my world
And I find myself wond’ring in the rain
And now I can’t go on
'Cause I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost, somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
I need a guiding light
To shine on my darkest days
I was young, and time was on my side
But like a fool I let it slip away
And now those days are gone
And I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost, somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
In my life
I’ve felt so self-assured
But oh how all the seasons change
And now I’m not that strong
'Cause I am lost
Living inside myself
Living inside this hell
Living outside your love
I am lost, somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
I am lost
Living inside myself
I am lost, somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda
Hissettiğim kadar kendinden emin
Ama aniden her şey değişti
O benim dünyamın üzerinde asılı bir bulut
Ve kendimi yağmurda harika buluyorum
Ve şimdi devam edemem
Ben 'neden kaybetti
Kendi içimde yaşamak
Bu kabuğun içinde yaşamak
Aşkının dışında yaşamak
Kendi hayallerimin içinde bir yerde kayboldum.
Hayatın gerçekten ne anlama geldiğinden korkuyor
Aşkın olmadan yaşamak
Yol gösterici bir ışığa ihtiyacım var
En karanlık günlerimde parlamak için
Gençtim ve zaman benim tarafımdaydı
Ama bir aptal gibi kaçmasına izin verdim.
Ve şimdi o günler gitti
Ve ben kayboldum
Kendi içimde yaşamak
Bu kabuğun içinde yaşamak
Aşkının dışında yaşamak
Kendi hayallerimin içinde bir yerde kayboldum.
Hayatın gerçekten ne anlama geldiğinden korkuyor
Aşkın olmadan yaşamak
Hayatımda
O kadar bencil hissettim güvenceli
Ama oh, tüm mevsimler nasıl değişiyor
Ve şimdi o kadar güçlü değilim
Ben 'neden kaybetti
Kendi içimde yaşamak
Bu cehennemde yaşamak
Aşkının dışında yaşamak
Kendi hayallerimin içinde bir yerde kayboldum.
Hayatın gerçekten ne anlama geldiğinden korkuyor
Aşkın olmadan yaşamak
Kayboldum
Kendi içimde yaşamak
Kendi hayallerimin içinde bir yerde kayboldum.
Hayatın gerçekten ne anlama geldiğinden korkuyor…