Giorgia — Credere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgia adlı sanatçının "Credere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
penso ad alta voce
vedo senza luce
ciІ che il mondo tace
quello che mi piace
non importa dice:
perch devi venderti
e sorprenderci
non fraintendermi
devi esprimerti
ma seguire le regole per sopravvivere
stringi le mie mani
e dimmi che tu sei con me fammi riposare lasciami guardare il cielo che
che mi manca
ridere
e decidere
di aspettare e fiorire le rose d’aprile
ed esistere
e resistere
e credere ancora, credere
penso ad alta voce
vedo poca luce
non si trova pace
non si trova amore
neanche piu dolore
devi esprimerti
ma seguire le regole per sopravvivere
stringi le mie mani e dimmi che tu sei con me fammi riposare
lasciami guardare il cielo che
che mi manca
ridere e decidere
di aspetta e fiorire le rose d’aprile
ed esistere
e resistere
credere ancora
ridere
e decidere
di aspettarea fiorire le rose d’aprile
ed esistere
e resistere
credere ancora
credere
credere ancora
credere ancora
credere, credere, credere, credere
(Grazie a chicca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sesli düşün ki
Işık olmadan görüyorum
ciİ dünya sessiz ol
ne gibi
önemli değil diyor:
neden kendini satmak zorundasın
ve bizi şaşırtın
beni yanlış anlamayın
kendinizi ifade etmelisiniz
ama hayatta kalmak için kurallara uyun
ellerimi sık.
ve bana benimle olduğunu söyle, dinlenmeme izin ver, gökyüzüne bakmama izin ver.
özlediğim şey
Gülmek
ve karar ver
Nisan güllerini beklemek ve Çiçek açmak için
ve var
ve direnmek
ve tekrar inan, inan
Sesli düşün ki
Küçük bir ışık görüyorum
barış bulunamadı
aşk bulunamadı
daha fazla acı değil
kendinizi ifade etmelisiniz
ama hayatta kalmak için kurallara uyun
ellerimi sık ve benimle olduğunu söyle, dinlenmeme izin ver.
gökyüzüne bir bakayım.
özlediğim şey
Gül ve karar ver
bekleyen ve çiçek açan Nisan gülleri
ve var
ve direnmek
tekrar inan
Gülmek
ve karar ver
Nisan güllerinin çiçeklenmesini beklemek
ve var
ve direnmek
tekrar inan
inanmak
tekrar inan
tekrar inan
inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum
(Bu metin için chicca'ya teşekkürler)