Giorgia — Nasceremo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgia adlı sanatçının "Nasceremo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Troppe luci intorno a me troppe ombre intorno a me troppe voci che confondo con la tua
nelle strade cerco te nei vestiti metto te i colori illuminati da te
e ti sento come stai
se ti stanchi se ti muovi
e ti sento dentro sei
come brividi e di pi№.
Guardo la mia notte che
ti disegna penso a te io non dormo io ti aspetto sono qui
Non m’importa come fai
no non dirmi come arrivi
e ti sento dentro sei
vieni pi№ vicino a me Sopra di noi
solo aria da vivere
via dal tempo e dai numeri
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco, dopo il cielo
scivolando con il vento, regalando amore
nasceremo al sole noi
vieni pi№ vicino a me, nasceremo al sole.
Puoi volare verso me respirare dentro me io ti ascolto io ti aspetto son qui
Non m’importa come fai
no non dirmi come arrivi
e ti sento dentro sei
vieni pi№ vicino a me Sopra di noi
solo aria da vivere
via dal tempo e dai numeri
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco, dopo il cielo
e ci fermeremo sopra di noi
sulle ali bianche delle nuvole
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco dopo il cielo
scivolando con il vento
regalando amore
nasceremo al sole noi
vieni pi№ vicino a me nasceremo al sole
nasceremo al sole noi.
(Grazie a Cristina per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Çevremde çok fazla ışık var çevremde çok fazla gölge var seninkiyle karıştırdığım çok fazla ses var
sokaklarda seni arıyorum kıyafetler içinde seni aydınlatan renkleri koyuyorum
ve seni olduğun gibi hissediyorum
eğer yorulursan hareket edersen
ve seni altıda hissediyorum
titreme ve Pi olarak№.
Gecemi izliyorum.
seni çiziyorum seni düşünüyorum uyuyamıyorum seni bekliyorum buradayım
Nasıl yaptığın umurumda değil.
hayır, oraya nasıl gittiğini söyleme.
ve seni altıda hissediyorum
gel Pi№ bana yakın üstümüzde
yaşamak için sadece hava
zaman ve sayılardan uzak
dünyanın ötesine geçeceğiz.
ateşten sonra, gökyüzünden sonra
rüzgar ile kayar, sevgi verir
güneşte doğacağız
bana yakın Pi№ gel, biz güneşte doğmuş olacak.
Bana uçabilirsin içimde nefes al seni dinliyorum seni bekliyorum buradayım
Nasıl yaptığın umurumda değil.
hayır, oraya nasıl gittiğini söyleme.
ve seni altıda hissediyorum
gel Pi№ bana yakın üstümüzde
yaşamak için sadece hava
zaman ve sayılardan uzak
dünyanın ötesine geçeceğiz.
ateşten sonra, gökyüzünden sonra
ve tepemizde duracağız
bulutların beyaz kanatlarında
dünyanın ötesine geçeceğiz.
ateşten sonra gökyüzünden sonra
rüzgar ile kayma
aşk vermek
güneşte doğacağız
bana yakın Pi№ gel güneşte doğacağız
güneşte doğacağız.
(Düzeltmeler için Cristina'ya teşekkürler)