Giorgia — Qualcosa Cambierà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgia adlı sanatçının "Qualcosa Cambierà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che diventerò quando tu non ci sarai
e che m’inventerò per non doverti odiare mai
non ci morirò se fra te e me
io ho già scelto e questa volta io mi porto via
un amore che non c'è
ti prende e ti fa innamorare
un amore che non c'è
ti lega ma ti mentirà
perle sono queste lacrime
vivo senza di te il tempo passerà, e piano
qualcosa cambierà
che diventerò quando tu non ci sarai
ma forse rinascerò senza l’ombra di nessuno
un amore che non c'è
ti prende e ti fa innamorare
un amore che non c'è
ti lega ma ti mentirà
perle sono queste lacrime
vivo senza di te il tempo passerà, e piano
qualcosa cambierà
lasciati andare ed impara a volare
l’amore ha tante facce
ma solo una è quella uguale a me ed è facile sbagliare
questa volta ricomincio da me vuoi farmi credere
che sola non ce la farei
pensiero inutile ora che
io so chi sei
eri la droga che prendeva i miei pensieri
è stata colpa mia
scusami se io vado via
perle sono queste lacrime
vivo senza di te il tempo passerà e piano
qualcosa cambierà
vuoi farmi credere
che sola non ce la farei
pensiero inutile ora che
io so chi sei
eri la droga che prendeva i miei pensieri
è stata colpa mia
scusami se io vado via
qualcosa cambierà
lasciati andare ed impara a volare
qualcosa cambierà…
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittiğinde ben olacağım.
ve bunu telafi edeceğim, böylece senden nefret etmek zorunda kalmayacağım
Sen ve ben ölmeyeceğim.
Ben zaten seçtim ve bu sefer götürüyorum
orada olmayan bir aşk
seni alır ve aşık olur
orada olmayan bir aşk
seni bağlar ama sana yalan söyler.
inciler bu gözyaşları
Sensiz yaşıyorum, zaman geçecek ve yavaş yavaş
bir şey değişecek
sen gittiğinde ben olacağım.
ama belki de kimsenin gölgesi olmadan yeniden doğacağım
orada olmayan bir aşk
seni alır ve aşık olur
orada olmayan bir aşk
seni bağlar ama sana yalan söyler.
inciler bu gözyaşları
Sensiz yaşıyorum, zaman geçecek ve yavaş yavaş
bir şey değişecek
bırak ve uçmayı Öğren
aşkın çok yüzü var.
ama sadece bir tanesi benimle aynı ve hata yapmak kolay
bu sefer kendimle başlıyorum. inanmamı istiyorsun.
bunu tek başıma yapabilir miyim
işe yaramaz düşünce şimdi
Kim olduğunu biliyorum
düşüncelerimi alan ilaç sendin.
benim hatamdı.
Gidiyorsam özür dilerim.
inciler bu gözyaşları
Sensiz yaşıyorum zaman geçecek ve planlayacağım
bir şey değişecek
inanmamı istiyorsun
bunu tek başıma yapabilir miyim
işe yaramaz düşünce şimdi
Kim olduğunu biliyorum
düşüncelerimi alan ilaç sendin.
benim hatamdı.
Gidiyorsam özür dilerim.
bir şey değişecek
bırak ve uçmayı Öğren
bir şey değişecek…