GIORGIO CONTE — Sultan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GIORGIO CONTE adlı sanatçının "Sultan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sultan nella gabbia
Fame e segatura ha,
in due metri ciondolare
a volontà potrà.
Sultan guarda la mia faccia nera
Guarda me,
le mie mani rosa
cerca in me lo scimpanzé.
Io in questa notte mentre il domatore dorme,
io che giorni e gabbie
e nostalgie ho attraversato
come sopravvivo adesso ti racconterò
e può darsi, forse, io ti consolerò.
Good feeling good
Comme on est bien rester avec toi
Sultan nella gabbia
Il suo sguardo vola via,
Sultan si è drizzato
Annusa l’aria e la respira.
Lo scirocco con la sabbia
Arriva fino qua
Il suo soffio caldo arruffa appena la criniera.
Io continuo a raccontare e a dirgli che
Io mi carico e mi frusto le caviglie e Macino chilometri guadando le città
Moderno beduino, il mio nome è Mustafà
Good feeling good
Comme on bien est rester avec toi
Ci hanno spinto troppo a nord,
sbrancati ch’era buio,
oltre l’orizzonte non ci son più carovane
ora siamo qui senza memoria né domani
un uomo ed un leone
ombre nere di africani.
Good feeling good
Comme on est bien rester avec toi
Şarkı sözü çevirisi
Kafeste Sultan
Açlık ve talaş var,
iki metre dangle
de olabilir bence.
Sultan siyah yüzüme bakıyor
Bana bak,
pembe ellerim
şempanzeyi Ara.
Tamer uyurken bu gece beni,
Ben ne günler ve kafesler
ve nostalji geçtim
şimdi nasıl hayatta kaldığımı anlatacağım.
ve belki, belki, seni teselli edeceğim.
İyi duygu iyi
Seninle kalmak ne kadar güzel
Kafeste Sultan
Bakışları uçup gidiyor,
Sultan ayağa kalktı
Havayı kokla ve nefes al.
Kum ile scirocco
Buraya kadar gider
Sıcak nefesi yelesini zar zor karıştırıyor.
Ben de sürekli söylüyorum
Kendimi yüklüyorum, ayak bileklerimi kırbaçlıyorum ve şehirlerde dolaşan milleri eziyorum
Modern Bedevi, Benim Adım Mustafa
İyi duygu iyi
Seninle kalmak ne güzel.
Bizi çok kuzeye ittiler.,
karanlıktı.,
ufkun ötesinde daha fazla karavan yok
şimdi ne hafızamız ne de yarın olmadan buradayız
bir adam ve bir aslan
Afrikalıların siyah gölgeleri.
İyi duygu iyi
Seninle kalmak ne kadar güzel