Giraffe Tongue Orchestra — Fragments & Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giraffe Tongue Orchestra adlı sanatçının "Fragments & Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turn to liquid in the light
Dying to be reborn
I drive headlong into the night
No home to call my own
Don’t even blink
Don’t you even breathe
Or I’ll blow sky high
Yes I’ll blow sky high
Feeling the weight of all the years
Of fragments and ashes I’ve collected
Love, you done me wrong
And hope can’t lead me on
I turn to liquid in the light
Dying to be reborn
I drive headlong into the night
No home to call my own
How do you sleep
After all you’ve done
Now your lies died with you
Said your lies have died with you
Devil take her
Coward
I’m getting used to the shrapnel flying
While mastering the art of war
The institution loves to see us crying
So cry no more
Feeling the weight of all the years
Of fragments and ashes I’ve collected
It’s like a sharp ache inside
A menace I can never shake
A voluptuous panic inside this poison oasis
From which there is no escape
Love, you done me wrong
And hope can’t lead me on Refugee
Never flee
Misery
Refugee
Never flee
Never
Something is calling me on Fly into the rising run
where you belong
Fly into the rising sun
Yes fly as one that will begun
Refugee
Never flee
Misery
Now you will pay
In full
Şarkı sözü çevirisi
Işıkta sıvıya dönüyorum
Yeniden doğmak için ölmek
Ben gece paldır küldür sürüyorum
Aramak için hiçbir ev sahibi benim
Gözünü bile kırpmasana.
Nefes bile yok
Yoksa gökyüzüne uçarım.
Evet havaya uçururum
Tüm yılların ağırlığını hissetmek
Topladığım parçalar ve küller
Aşkım, bana yanlış yaptın.
Ve umut beni yönlendiremez
Işıkta sıvıya dönüyorum
Yeniden doğmak için ölmek
Ben gece paldır küldür sürüyorum
Aramak için hiçbir ev sahibi benim
Nasıl uyuyorsun
Tüm yaptıklarından sonra
Şimdi yalanların seninle birlikte öldü.
Yalanların seni öldü dedi
Şeytan onu al
Korkaklık
Şarapnel uçmasına alışmaya başladım.
Savaş sanatında ustalaşırken
Kurum bizi ağlarken görmek için seviyor
Yani artık ağlama
Tüm yılların ağırlığını hissetmek
Topladığım parçalar ve küller
İçinde keskin bir ağrı gibi
Asla sallayamayacağım bir tehdit
Bu zehirli vahanın içinde şehvetli bir panik
Hangi hiçbir kaçış yoktur
Aşkım, bana yanlış yaptın.
Ve umut beni mültecilere götüremez
Asla kaçma
Acı
Mülteci
Asla kaçma
Asla
Bir şey beni yükselen koşuya anında çağırıyor
ait olduğun yer
Yükselen güneşe uçun
Evet, başlayacak biri olarak uçun
Mülteci
Asla kaçma
Acı
Şimdi Ödeyeceksin
Tam olarak