Girls Aloud — Love Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girls Aloud adlı sanatçının "Love Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies, you’re damn right
You can’t read a man’s mind
We’re living in two tribes
And heading for war
Well, nobody’s perfect
We all gotta work it But fellas, we’re worth it So don’t break the law
Your call’s late, big mistake
You gotta hang about in limbo for as long as I take
Next time, read my mind
And I’ll be good to you
We’re gift-wrapped kitty Kats
We’re only turning into tigers when we gotta fight back
Let’s go, Eskimo
Out into the blue
Come take my hand, understand that you can
You’re my man and I need you tonight
Come make my dreams, honey, hard as it seems
Loving me is as easy as pie
(Aii)
I’m just a love machine, feeding my fantasy
Give me a kiss or three and I’m fine
I need a squeeze a day, 'stead of this negligee
What will the neighbors say this time
I’ve been going crazy while you sleep
Searching for a language that the 2 of us can speak
So, Mr. Prehistoric make your wheel
And I’ll breathe underwater 'cos I like the way it feels
Your call’s late, big mistake
You gotta hang about in limbo for as long as I take
Next time, read my mind
And I’ll be good to you
We’re gift-wrapped kitty Kats
We’re only turning into tigers when we gotta fight back
Let’s go, Eskimo
Out into the blue
Come take my hand, understand that you can
You’re my man and I need you tonight
Come make my dreams, honey, hard as it seems
Loving me is as easy as pie
(All)
I’m just a love machine, feeding my fantasy
Give me a kiss or three and I’m fine
I need a squeeze a day, 'stead of this negligee
What will the neighbors say this time?
Oh, it’s very new
Can anybody tell me what to do Oh, this feeling’s very strange
Can anybody tell me what’s your game
Oh, a little education
Oh, to give you motivation
Oh, we’ll turn the situation round
Oh, 'cos I don’t wanna change ya Oh, making you a stranger
Oh, I’ll only re-arrange ya for now
Oh, I’m just a love machine
Oh, to give you motivation
Oh, I’m just a love machine
Oh, I’m just a love machine
Oh, to give you motivation
Oh, I’m just a love machine
(All)
Ooh, ooh, ooh
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar, çok haklısınız.
Bir adamın aklını okuyamazsın.
İki kabilede yaşıyoruz.
Ve savaşa gidiyor
Eh, kimse mükemmel değildir
Hepimizin çalışması gerek Ama arkadaşlar, biz buna değer Öyle değil kırmak Kanun
Araman gecikti, büyük hata.
Ben götürene kadar arafta kalmalısın.
Bir dahaki sefere aklımı oku.
Ve sana iyi davranacağım
Biz hediye paketlenmiş kitty Kats'ız
Sadece karşı koymamız gerektiğinde kaplanlara dönüşüyoruz.
Gidelim Eskimo.
Mavi içine dışarı
Gel elimi tut, bunu yapabileceğini anla
Sen benim erkeğimsin ve bu gece sana ihtiyacım var
Gel hayallerimi yap tatlım, göründüğü kadar zor
Beni sevmek pasta kadar kolay
(Aıı)
Ben sadece bir aşk makinesiyim, fantezimi besliyorum
Bana bir ya da üç öpücük ver ve ben iyiyim
Bu sabahlık yerine bir gün sıkmaya ihtiyacım var
Komşular bu sefer ne diyecek
Sen uyurken deliriyorum.
2'imizin konuşabileceği bir dil aranıyor
Yani, Bay Prehistorik tekerleğinizi yapın
Ve su altında nefes alacağım çünkü hislerini seviyorum.
Araman gecikti, büyük hata.
Ben götürene kadar arafta kalmalısın.
Bir dahaki sefere aklımı oku.
Ve sana iyi davranacağım
Biz hediye paketlenmiş kitty Kats'ız
Sadece karşı koymamız gerektiğinde kaplanlara dönüşüyoruz.
Gidelim Eskimo.
Mavi içine dışarı
Gel elimi tut, bunu yapabileceğini anla
Sen benim erkeğimsin ve bu gece sana ihtiyacım var
Gel hayallerimi yap tatlım, göründüğü kadar zor
Beni sevmek pasta kadar kolay
(Tümden)
Ben sadece bir aşk makinesiyim, fantezimi besliyorum
Bana bir ya da üç öpücük ver ve ben iyiyim
Bu sabahlık yerine bir gün sıkmaya ihtiyacım var
Komşular bu sefer ne diyecek?
Oh, bu çok yeni
Birisi bana ne yapacağımı söyleyebilir mi oh, bu duygu çok garip
Herkes bana oyunun ne olduğunu söyleyebilir mi
Oh, biraz eğitim
Oh, sana motivasyon vermek için
Oh, durum turda teslim ederiz
Oh, çünkü seni değiştirmek istemiyorum Oh, seni bir yabancı yapmak
Oh, seni şimdilik yeniden ayarlayacağım.
Oh, ben sadece bir aşk makinesiyim
Oh, sana motivasyon vermek için
Oh, ben sadece bir aşk makinesiyim
Oh, ben sadece bir aşk makinesiyim
Oh, sana motivasyon vermek için
Oh, ben sadece bir aşk makinesiyim
(Tümden)
Ooh, ooh, ooh