Girls Aloud — Wake Me Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girls Aloud adlı sanatçının "Wake Me Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake me up before I drop out on you
You treat me rough to show that you care
And I just can’t refuse baby
If I had a promise from you
I’d get up and out of my bed
Instead of being subdued
Wake me up before I drop out on you
The TV life is working all right
It feels so good to lose baby
If I had a promise from you
I’d get up and out of my head
Instead I’m so confused
Let’s sift through the haze of the past seven days
Moet in mud
A bottle of Bud
And Monday looks divine
Let’s trip through the maze
Away from everybody’s games
Your vice like grip
A sugar dip
I guess I’ll get in line
Was it just the margaritas or are you lookin' at me?
Without a fuss you’re getting us Ever so slightly messed up Is it just the margaritas or are you talkin' to me?
Feels like I’m back at school
Makes me wanna break the rules
Wake me up before I drop out on you
You treat me rough to show that you care
And I just can’t refuse baby
If I had a promise from you
I’d get up and out of my bed
Instead of being subdued
Wake me up before I drop out on you
The TV life is working all right
It feels so good to lose baby
If I had a promise from you
I’d get up and out of my head
Instead I’m so confused
Always feel we’re fighting a war
Always thought that you were so cool
Never realised that you’ve been shared
I think you’re off your head
Dressed up and put on my make up My best face just for you
I’m sad to hear that you feel sugar
Now you know what I can do Don’t waste your time
(Don't waste your time)
You know my passion is to yours of mine
Just read the signs
(Just read the signs)
Your passion belongs to me Myself and I Wake me up before I drop out on you
You treat me rough to show that you care
And I just can’t refuse baby
If I had a promise from you
I’d get up and out of my bed
Instead of being subdued
Wake me up before I drop out on you
The TV life is working all right
It feels so good to lose baby
If I had a promise from you
I’d get up and out of my head
Instead I’m so confused
(Don't waste your time)
(Don't waste your time)
(Just read the signs)
Şarkı sözü çevirisi
Seni bırakmadan önce beni uyandır.
Bakımı zor göstermemi davranıyorsun
Ve ben sadece reddedemem bebeğim
Eğer senden bir söz alsaydım
Kalktım ve yatağımdan kalktım.
Bastırılmış olmak yerine
Seni bırakmadan önce beni uyandır.
TV hayatı iyi çalışıyor
Bebeği kaybetmek çok güzel.
Eğer senden bir söz alsaydım
Kalkardım ve kafamdan çıkardım.
Bunun yerine çok kafam karıştı
Son yedi günün pusunu gözden geçirelim
Çamur içinde Moet
Bir şişe tomurcuk
Ve Pazartesi ilahi görünüyor
Labirentte bir yolculuğa çıkalım
Herkesin oyunlarından uzak
Senin mengene kavrama gibi
Bir şeker sosu
Sanırım sıraya gireceğim.
Sadece Margarita mıydı yoksa bana mı bakıyorsun?
Bir yaygara olmadan bizi bu kadar çok karıştırıyorsun, sadece Margarita mı yoksa benimle mi konuşuyorsun?
Okula geri döndüğümü hissediyorum.
İster kuralları çiğnememi yapar
Seni bırakmadan önce beni uyandır.
Bakımı zor göstermemi davranıyorsun
Ve ben sadece reddedemem bebeğim
Eğer senden bir söz alsaydım
Kalktım ve yatağımdan kalktım.
Bastırılmış olmak yerine
Seni bırakmadan önce beni uyandır.
TV hayatı iyi çalışıyor
Bebeği kaybetmek çok güzel.
Eğer senden bir söz alsaydım
Kalkardım ve kafamdan çıkardım.
Bunun yerine çok kafam karıştı
Her zaman savaştığımızı hissediyorum.
Her zaman çok havalı olduğunu düşündüm.
Paylaşıldığını hiç fark etmemiştim.
Kafan yerinde değil galiba
Giyinmiş ve benim makyaj koymak sadece senin için en iyi yüzümü
Şeker hissettiğini duyduğuma üzüldüm.
Şimdi ne yapabileceğimi biliyorsun. zamanını boşa harcama.
(Zamanınızı boşa harcamayın)
Biliyorsun benim tutkum senin için benim
Sadece işaretleri okuyun
(Sadece işaretleri okuyun)
Tutkun bana ait ve seni terk etmeden önce beni Uyandırıyorum
Bakımı zor göstermemi davranıyorsun
Ve ben sadece reddedemem bebeğim
Eğer senden bir söz alsaydım
Kalktım ve yatağımdan kalktım.
Bastırılmış olmak yerine
Seni bırakmadan önce beni uyandır.
TV hayatı iyi çalışıyor
Bebeği kaybetmek çok güzel.
Eğer senden bir söz alsaydım
Kalkardım ve kafamdan çıkardım.
Bunun yerine çok kafam karıştı
(Zamanınızı boşa harcamayın)
(Zamanınızı boşa harcamayın)
(Sadece işaretleri okuyun)