Giulia Luzi — L'amore che torna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giulia Luzi adlı sanatçının "L'amore che torna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nuda in questo vento di ricordi
che si porta via l’estate
trascina ogni sera il mio cuore
alla fine del mare
niente ti regala mai il dolore
perché tutto gli appartiene
e quando ti lascia il tuo sogno
ha cambiato colore
e s’inginocchia il cielo su me ma un miracolo non è
E' solo l’amore che torna a far male
tra lacrime e spine
lenzuola e bugie
l’assurda presenza di questa tua assenza
che chiede di entrare
e sbatte le porte e rovescia le nuvole
grida canzoni che mai scorderai
e pretende di vivere
in un giorno impossibile
Tutto sembra fare un passo indietro
e svelare il segreto… che c'è
che lega il mio cuore alle stelle
attraverso la pelle
e sono qui per chiedere te alla vita che non c'è
E' ancora l’amore che chiede un valore
tra lacrime e spine
lenzuola e bugie
non vuole accettare la fretta e il rancore
e chiede di entrare
e sbatte le porte e rovescia le nuvole
grida canzoni che mai scorderai
e pretende di vivere
perché è ancora possibile
Tu sei… l’amore che torna… in me
e tutto trasforma
E' ancora l’amore che chiede un valore
tra lacrime e spine
lenzuola e bugie
e vuole dipingere i muri di sole
e chiede di entrare
e sbatte le porte e rovescia le nuvole
grida canzoni che mai scorderai
e pretende di vivere
tutto è ancora possibile
Şarkı sözü çevirisi
Anıların bu rüzgarda çıplak
bu yaz alır
her gece kalbimi sürükle
denizin sonunda
hiçbir şey sana acı vermez
çünkü her şey ona ait
ve o seni terk ettiğinde hayalini
değişen renk
ve Cennet bana diz çöktü ama bir mucize değil
Bu sadece acıya geri dönen aşk
gözyaşları ve dikenler arasında
çarşaflar ve yalanlar
yokluğunun saçma varlığı
girmek isteyen
ve kapıları çarpar ve bulutları çevirir
asla unutamayacağınız şarkıları bağırın
ve yaşamak için iddialar
imkansız bir günde
Her şey geri adım atıyor gibi görünüyor
ve sırrı ortaya çıkar ...
bu kalbimi yıldızlara bağlar
deri yoluyla
ve Seni orada olmayan bir hayata davet etmek için buradayım
Hala değer isteyen aşk
gözyaşları ve dikenler arasında
çarşaflar ve yalanlar
acele ve kızgınlığı kabul etmek istemiyor
ve içeri gelmek ister
ve kapıları çarpar ve bulutları çevirir
asla unutamayacağınız şarkıları bağırın
ve yaşamak için iddialar
neden hala mümkün
Sen... geri dönen aşk ... bana
ve her şey dönüşüyor
Hala değer isteyen aşk
gözyaşları ve dikenler arasında
çarşaflar ve yalanlar
ve güneş ışığının duvarlarını boyamak istiyor
ve içeri gelmek ister
ve kapıları çarpar ve bulutları çevirir
asla unutamayacağınız şarkıları bağırın
ve yaşamak için iddialar
her şey hala mümkün