Giuni Russo — Every Time You Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giuni Russo adlı sanatçının "Every Time You Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time you leave I hear a blue bird cry
Every now and then I wonder why oh why
I need you
Here I am again, alone but feeling high
But it won’t be too long before I break down and cry
Sitting in this cold room watching time roll by Given half the chance into your arms I’d fly
But you’re a hundred miles away by now, high in the sky
And it won’t be too long before I break down and cry
It’s so easy to be lonely when you’re far away from me It’s so hard to face another day of sorrow
But I know you’ll be coming back real soon
And you’ll change this lonely room into heaven once again
From the very first glance I knew you were mine
Something very special hiding in your smile, was mine yeah
Underneath the love light shining in your eyes
Was a world to discover, you took me by surprise
It’s so easy to be lonely when you’re far away from me It’s so hard to face another day of sorrow
But I know you’ll be coming back real soon
And you’ll change this lonely room into heaven once again
But I know you’ll be coming back real soon
And you’ll change this lonely room into heaven once again
Şarkı sözü çevirisi
Her ayrıldığında mavi bir kuşun çığlığını duyuyorum.
Her şimdi ve sonra neden oh neden merak ediyorum
Sana ihtiyacım var
Burada tekrar ediyorum, yalnız ama yüksek duygu
Ama kırılıp ağlamam çok uzun sürmeyecek.
Bu soğuk odada otururken zamanın yuvarlanmasını seyrederken kollarına yarım şans verildiğinde uçardım
Ama şimdiye kadar yüz mil uzaktasın, gökyüzünde yüksektesin.
Ve çok uzun sürmeyecek yıkılıp ağlamadan önce
Benden uzaktayken yalnız olmak çok kolay başka bir keder günüyle yüzleşmek çok zor
Ama yakında geri geleceğini biliyorum.
Ve bu yalnız odayı bir kez daha cennete çevireceksin
İlk bakışta benim olduğunu biliyordum.
Gülümsemende çok özel bir şey saklanıyor, benimdi Evet
Aşkın altında gözlerinde parlayan ışık
Keşfedilecek bir dünya vardı, beni şaşırttın
Benden uzaktayken yalnız olmak çok kolay başka bir keder günüyle yüzleşmek çok zor
Ama yakında geri geleceğini biliyorum.
Ve bu yalnız odayı bir kez daha cennete çevireceksin
Ama yakında geri geleceğini biliyorum.
Ve bu yalnız odayı bir kez daha cennete çevireceksin