Giuni Russo — Onde Leggere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giuni Russo adlı sanatçının "Onde Leggere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’acqua è là
Sembra immobile
Specchio d’acqua chiara che riflette la mia immagine
Onde leggere onde
Tutti i muscoli li ho rilassati
Onde segrete onde
Che si espandono verso di te
Quasi sempre mi sento
Come una barca che sta in mezzo al mare
Nei giorni di maestrale si sente forte il bisogno d’amore
Portami in altre rive
Onde leggere, onde leggere, onde leggere…
L’acqua è là
Qui non c'è nulla di immobile
Acqua pura e fresca che riflette lo schermo del cielo
Onde leggere onde
Segnano il ritmo e non so che ora è
Onde segrete onde
Che si trasmettono fra me e te
Quasi sempre mi sento come una barca che sta in mezzo al mare
Nei giorni di maestrale si sente forte il bisogno d’amore
E sono in alto mare
Onde leggere, onde leggere, onde leggere…
Şarkı sözü çevirisi
Su orada
Hareketsiz görünüyor
Resmimi yansıtan berrak su aynası
Dalgalar dalgaları okur
Tüm kasları gevşettim
Nerede gizli nerede
Bu size doğru genişler
Neredeyse her zaman hissediyorum
Denizin ortasında duran bir tekne gibi
Maestrale günlerinde aşk için güçlü bir ihtiyaç hissediyor
Beni diğer kıyılara götür
Işık dalgaları, ışık dalgaları, ışık dalgaları…
Su orada
Burada taşınmaz bir şey yok
Gökyüzünün ekranını yansıtan saf ve tatlı su
Dalgalar dalgaları okur
Tempoyu işaretliyorlar ve saatin kaç olduğunu bilmiyorum
Nerede gizli nerede
Bu benim ve senin arasında iletilir
Neredeyse her zaman denizin ortasında duran bir tekne gibi hissediyorum
Maestrale günlerinde aşk için güçlü bir ihtiyaç hissediyor
Ve onlar açık denizlerde
Işık dalgaları, ışık dalgaları, ışık dalgaları…