Giusy Ferreri — Qualunque vita è straordinaria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giusy Ferreri adlı sanatçının "Qualunque vita è straordinaria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qualunque vita è straordinaria e va vissuta
come se ogni giornata fosse un’ora e senza inutili «perché».
Qualunque vita è un’avventura non ha bisogno di eroi
per riposare il tempo e poco e per l’amore non basta mai un altro viaggio
da organizzare, una valigia da disfare andare avanti ogni giorno così com'è,
giocare a carte col destino e vincere corri,
ragazzo, che ogni angolo del mondo è lì per te, è lì per te.
In questa grande maratona a volte resti in coda ma all’improvviso
dentro brucia qualcosa che chiamano anima
trovi la forza per partire,
per arrivare dove mai avresti detto di riuscire senza un miracolo
ma con un altro giorno da raccontare e un nuovo anno da festeggiare.
Andare avanti ogni giorno così com'è,
giocare a carte col destino e vincere corri,
ragazzo, che ogni cosa straordinaria è lì per te,
è lì per te, è lì per te, è lì per te.
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir hayat olağanüstü ve yaşanmalıdır
her gün bir saat gibi ve gereksiz "neden"olmadan.
Hayat ne olursa olsun bir macera kahramanlara ihtiyaç duymaz
dinlenmek için zaman ve biraz ve aşk için başka bir yolculuk asla yeterli değildir
organize etmek için, bir bavul açmak için her gün olduğu gibi devam edin,
kader ile kart oynayın ve koşuyu kazanın,
Tanrım, dünyanın her köşesi senin için orada, senin için orada.
Bu büyük maratonda bazen sıraya giriyorsun ama aniden
içinde ruh dedikleri bir şey yanıyor
ayrılmak için gücü bul,
bir mucize olmadan yapabileceğinizi asla söylemeyeceğiniz bir yere ulaşmak için
ama anlatmak için başka bir gün ve kutlamak için yeni bir yıl.
Her gün olduğu gibi devam et,
kader ile kart oynayın ve koşuyu kazanın,
Tanrım, her olağanüstü şey senin için orada,
senin için orada, senin için orada, senin için orada.