Gladys Bryant — Beale Street Mamma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Bryant adlı sanatçının "Beale Street Mamma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mamie Neal, down on Beale, gave her papa the air
Left him cold, got him told that she didn’t care
Poor Joe, her beau, looks just like he would die
If you’re near him, you can hear him start this mournful cry
Beale Street mamma, why don’t you come back home?
It isn’t proper to leave your papa all alone
Sometimes I was cruel, that’s true
But mamma, your sweet papa never two-timed you
Boo-hoo, I’m blue, so how come you do me like you do
I’m cryin'
Beale Street mamma, don’t mess around with me
There’s fancy pettin' that I can get in Tennessee
I advertised for you in the Memphis Press
And fourteen mammas answered «yes»
So Beale Street mamma, come back home
I bought a razor, rifle, rope, and knife
A postal card can save my life
So Beale Street mamma, come back home
Şarkı sözü çevirisi
Mamie Neal, Beale aşağı, babasına hava verdi
Onu soğuk bıraktı, umursamadığını söyledi.
Zavallı Joe, erkek arkadaşı, ölecekmiş gibi görünüyor
Eğer onun yanındaysanız, bu kederli ağlamaya başladığını duyabilirsiniz
Beale Caddesi'ndeki anne, neden eve dönmüyorsun?
Babanı yapayalnız bırakmak doğru değil.
Bazen acımasızdım, bu doğru
Ama anne, tatlı baban seni asla iki kez çalıştırmadı.
Boo-hoo, ben maviyim, o zaman neden bana yaptığın gibi yapıyorsun
Ağlıyorum
Beale Street mamma, benimle uğraşma
Tennessee'de alabileceğim süslü bir pettin'im var.
Memphis basınında senin için reklam verdim.
Ve on dört anne cevap verdi: "Evet»
Yani Beale Sokak anne, eve dön
Bir jilet, tüfek, ip ve bıçak aldım
Bir posta kartı hayatımı kurtarabilir
Yani Beale Sokak anne, eve dön