Gladys Knight & The Pips — California Dreamin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Knight & The Pips adlı sanatçının "California Dreamin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you ever fall upon troubled times
If you’re ever burdened with a troubled mind
Take my umbrella, it will shelter you from the rain
There’s nothing to lose but everything to gain
When the world, when the world
Falls down around your shoulders
And you need a hand that’s strong and kind
Reach out for mine, reach out for mine
And I will lead you through the storms of troubled times
Who knows, who knows
Who knows what’s blowin' in tomorrow’s wind?
You just might wake up and find you need a friend
I offer me to keep you safe and warm
After all boy, that’s what friends, real friends are for
When the mountain, when the mountain of life stands before you
And you need a hand to help you make the climb
Then reach out for mine, reach right out for mine
And I will lead you through the storms of troubled times
I will lead you through the storms of troubled times
I will lead you through the storms of troubled times
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sıkıntılı zamanlara düşersen
Eğer sorunlu bir zihinle yükün varsa
Şemsiyemi al, seni yağmurdan koruyacak.
Kaybedecek bir şey yok ama kazanmak için her şey
Ne zaman dünya, ne zaman dünya
Omuzlarının etrafında düşüyor
Ve güçlü ve nazik bir el gerekir
Benim için uzan, benim için uzan
Ve seni sıkıntılı zamanların fırtınalarından geçireceğim
Kim bilir, kim bilir
Yarının rüzgarında ne olduğunu kim bilebilir?
Sadece uyanabilir ve bir arkadaşa ihtiyacın olduğunu bulabilirsin
Seni güvende ve sıcak tutmamı öneriyorum.
Sonuçta, çocuklar, arkadaşlar, gerçek arkadaşlar bunun içindir
Ne zaman dağ, ne zaman hayat dağ önünde duruyor
Ve tırmanmaya yardım etmek için bir yardıma ihtiyacın var
O zaman benimkine uzan, benimkine uzan.
Ve seni sıkıntılı zamanların fırtınalarından geçireceğim
Seni sıkıntılı zamanların fırtınalarından geçireceğim.
Seni sıkıntılı zamanların fırtınalarından geçireceğim.