Gladys Knight & The Pips — Home Is Where the Heart Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Knight & The Pips adlı sanatçının "Home Is Where the Heart Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Home is where the heart is
When I spread my wings and flew away
Spread my wings and flew away
I left my heart with you
Home is where the heart is
When I spread my wings and flew away
Spread my wings and flew away
I left my heart with you
Whether my feet are walking (Walking, walking)
Down the dusty roads of Jackson
Or the star-studded pavement of L.A. (Walking, walking)
Mmm (Walking, walking)
Honey, I find my thoughts are turning
I go home and the feet are yearning
For a nest I left a thousand miles away
'Cause home is where the heart is
Not the towns I’m drivin' in new
And when I spread my wings (Spread my wings) and flew away (Flew away)
I left my heart with you (I left my heart with you)
And when I spread my wings (Spread my wings) and flew away (Flew away)
I left my heart with you
Home is where the heart is
When I spread my wings and flew away
Whether my eyes are gazing (Gazing, gazing)
At the lovely sights of Paris
Or the beauty of the seven hills of Rome (Gazing, gazing)
(Gazing, gazing)
Honey, I find my true emotion
Like the ebb-tide of the ocean
Reaching back to embrace the shores of home
Home is where the heart is
Not the sight of my eyes kept you
And when I spread my wings (Spread my wings) and flew away (Flew away)
I left my heart with you (I left my heart with you)
And when I spread my wings (Spread my wings) and flew away (Flew away)
I left my heart with you
Yeaheaheah, your love was a bridge
Oh, that I’ve burnt after I crossed it
No, no, no, no, heyeyey, I never knew
What I had until I lost it
Ooohooo (Ooohooo)
Ooohooo (Ooohooo)
OoohoooOoohooo
Whether my arms holding (Holding, holding)
Someone new remembers
Or I’m kissing someone new in Buffalo (Kissing, kissing)
(Kissing, kissing)
Honey, I find my feeling’s driven
Like a piece I didn’t fit in
True, I feel a weight, now I’m used to grow
Home is where the heart is
Not the thrill of someone new
Ohoho, when I spread my wings (Spread my wings) and flew away (Flew away)
I left my heart with you (I left my heart with you)
And when I spread my wings (Spread my wings) and flew away (Flew away)
I left my heart with you
Home is where the heart is (Yeaheah)
When I spread my wings and flew away
Spread my wings and flew away
Home is where the heart is (Not the towns that I’ve been through)
When I spread my wings and flew away
Spread my wings and flew away
I left my heart with you (Oh, I gotta go home)
Home is where the heart is (Not the sights my eyes can see)
When I spread my wings and flew away (Yeah)
Spread my wings and flew away
I left my heart with you
Home is where the heart is
Şarkı sözü çevirisi
Ev kalbin olduğu yerdir
Kanatlarımı açtığımda ve uçtuğumda
Kanatlarımı açtım ve uçtum
Sana kalbimi bıraktım
Ev kalbin olduğu yerdir
Kanatlarımı açtığımda ve uçtuğumda
Kanatlarımı açtım ve uçtum
Sana kalbimi bıraktım
Ayaklarım yürüyor mu (yürüyüş, yürüyüş)
Jackson'ın tozlu yollarında
Ya da Los Angeles'ın yıldızlarla kaplı kaldırımı (yürüyüş, yürüyüş)
Mmm (yürüyüş, yürüyüş)
Tatlım, düşüncelerim dönüyor.
Eve gidiyorum ve ayaklarım özlem duyuyor
Bir yuva için bin mil uzakta bıraktım
Çünkü ev kalbin olduğu yerdir.
Yeni sürdüğüm kasabalar değil.
Ve kanatlarımı açtığımda (kanatlarımı açtığımda) ve uçtum (uçtum)
Kalbimi seninle bıraktım (kalbimi seninle bıraktım)
Ve kanatlarımı açtığımda (kanatlarımı açtığımda) ve uçtum (uçtum)
Sana kalbimi bıraktım
Ev kalbin olduğu yerdir
Kanatlarımı açtığımda ve uçtuğumda
Gözlerim bakıyor mu (bakıyor, bakıyor)
Paris'in güzel manzaraları
Ya da Roma'nın yedi tepesinin güzelliği (bakıyor, bakıyor)
(Bakıyor, bakıyor)
Tatlım, gerçek duygularımı buluyorum.
Okyanusun gelgiti gibi
Evin kıyılarını kucaklamak için geri uzanıyor
Ev kalbin olduğu yerdir
Gözlerim seni tutmadı.
Ve kanatlarımı açtığımda (kanatlarımı açtığımda) ve uçtum (uçtum)
Kalbimi seninle bıraktım (kalbimi seninle bıraktım)
Ve kanatlarımı açtığımda (kanatlarımı açtığımda) ve uçtum (uçtum)
Sana kalbimi bıraktım
Yeaheaheah, aşk bir köprü vardı
Oh, onu geçtikten sonra yandım
Hayır, hayır, hayır, heyeyey, hiç bilmiyordum
Onu kaybedene kadar sahip olduğum şey
Ooohooo (Ooohooo)
Ooohooo (Ooohooo)
OoohoooOoohooo
Olsun silah tutan benim (Holding, holding)
Yeni biri hatırlar
Ya da Buffalo'da yeni birini öpüyorum (öpüşme, öpüşme)
(Öpüşme, öpüşme)
Tatlım, hislerimin tahrik olduğunu görüyorum.
Sığmadığım bir parça gibi
Doğru, bir kilo hissediyorum, şimdi büyümeye alışkınım
Ev kalbin olduğu yerdir
Yeni birinin heyecanı değil
Ohoho, kanatlarımı açtığımda (kanatlarımı açtığımda) ve uçtum (uçtum)
Kalbimi seninle bıraktım (kalbimi seninle bıraktım)
Ve kanatlarımı açtığımda (kanatlarımı açtığımda) ve uçtum (uçtum)
Sana kalbimi bıraktım
Ev kalbin olduğu yer (Yeaheah)
Kanatlarımı açtığımda ve uçtuğumda
Kanatlarımı açtım ve uçtum
Kalp başımdan geçen kasabalar var (evim neresi )
Kanatlarımı açtığımda ve uçtuğumda
Kanatlarımı açtım ve uçtum
Kalbimi seninle bıraktım (oh, eve gitmeliyim)
Ev, kalbin olduğu yerdir (gözlerimin görebileceği yerler değil)
Kanatlarımı açtığımda ve uçtuğumda (Evet)
Kanatlarımı açtım ve uçtum
Sana kalbimi bıraktım
Ev kalbin olduğu yerdir