Gladys Knight & The Pips — It's All Over But The Shoutin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Knight & The Pips adlı sanatçının "It's All Over But The Shoutin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s all over
It’s all over
Well, well, well, well, well
Well, well, well
Well it’s all over but the shoutin' y’all
It’s all over but the shoutin' y’all
After many sleepless nights alone
Believin' lies about where you’ve gone
Well I’m hearin' people whisper
Why’s he never with her?
And quickly hanging up their phone
Oh I put them all together
And it spelled sadness forever
Oh and if I’m gonna change my fate
I must leave before it’s too late
So it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Well, well it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
So pretend to be surprised
About the love that I’ve been denied
Once I thought that we could make it
But I couldn’t fake it
So I’d rather let the whole thing ride
Oh and maybe in some time
I’ll free your memory from my mind
Oh 'cause there’s no turning back the clock
I’ve put you down boy
You’ve been counted out
And it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Well, well, well it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Well, well
Well, well, well yeah
I said it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
So if everything’s been said
I’ll go prepare for the road ahead
Though at first I’ll be regretting
Soon I’ll start forgetting
'Til you’re finally out of my head
Oh and one day, if I’m lucky
Someone’s gonna come and love me oh
And fill my life with love each day
'Til then, all I have to say
That it’s all over but the shoutin' y’all
Say it, say it, say it
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Say it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Well, well, well, well
It’s all over
Said it’s all over
Said it’s all over but the shoutin' yall
Şarkı sözü çevirisi
Peki her şey bitti
Her şey bitti
Vay, vay, vay, vay, vay
Vay, vay, vay
Her şey bitti ama hepiniz bağırıyorsunuz.
Her şey bitti ama hepiniz bağırıyorsunuz
Yalnız uykusuz gecelerden sonra
Nereye gittiğine dair yalanlara inanmak
İnsanların fısıldadığını duyuyorum.
Neden hiç yanında değil?
Ve hızlı bir şekilde telefonlarını kapatıyor
Oh hepsini bir araya koydum
Ve sonsuza dek üzüntüyü dile getirdi
Oh ve eğer kaderimi değiştireceksem
Çok geç olmadan gitmeliyim.
Bu yüzden her şey bitti ama hepiniz bağırıyorsunuz
(Bağırmak, bağırmak, bağırmak, her şey bitti)
Bak, bak her yerde ama bağırıp çağırmak değil mi
(Bağırmak, bağırmak, bağırmak, her şey bitti)
Şaşırmış gibi davran
Reddedildiğim aşk hakkında
Bir keresinde başarabileceğimizi düşündüm.
Ama numara yapamadım.
Onun yerine her şeyi oluruna bırakmak istiyorum
Oh ve belki bir süre içinde
Hafızanı aklımdan çıkaracağım.
Çünkü zamanın geri dönüşü yok.
Seni yere serdim oğlum.
Nakavt oldun
Ve her şey bitti ama hepiniz bağırıyorsunuz
(Bağırmak, bağırmak, bağırmak, her şey bitti)
Vay, vay, vay her şey bitti ama hepiniz bağırıyorsunuz
(Bağırmak, bağırmak, bağırmak, her şey bitti)
Vay, vay
Vay, vay, vay Evet
Her şey bitti dedim ama hepiniz bağırıyorsunuz.
(Bağırmak, bağırmak, bağırmak, her şey bitti)
Yani her şey söylenirse
Ben öndeki yola hazırlanayım.
İlk başta pişman olacağım.
Yakında unutmaya başlayacağım.
Sonunda kafamdan çıkana kadar
Oh ve bir gün, eğer şanslıysam
# Biri gelip beni sevecek #
Ve hayatımı her gün sevgiyle doldur
O zamana kadar, tek söyleyeceklerim
Her şey bitti ama hepiniz bağırıyorsunuz
Söyle, söyle, söyle
(Bağırmak, bağırmak, bağırmak, her şey bitti)
Her şeyin bittiğini söyle ama hepiniz bağırıyorsunuz
(Bağırmak, bağırmak, bağırmak, her şey bitti)
Vay, vay, vay, vay
Her şey bitti
Her şey bitti dedi
Her şeyin bittiğini söyledi ama bağırmak yall