Gladys Knight & The Pips — Love Finds Its Own Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Knight & The Pips adlı sanatçının "Love Finds Its Own Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve come a long way from nowhere
The road was often paved with tears and pain
Whenever I got lost you were always there
Through it all you never once complained
There were times I know you thought
The sun would never find us Sometimes I felt that same way too
Now it looks as if all the hard times are behind us One by one our dreams are coming true
(One by one, one by one)
Love finds its own way
Through the darkest night
Love finds its own way
It needs no guiding light
Whoa, oh, it only needs two people
With a dream and endless faith
And given time and a little patience
Love finds its own way
I know you must have pushed aside your feelings
When down inside you thought you’d fall apart
And if it hadn’t been for your believin'
We might still be stumblin' in the dark
Now we’re standing on the threshold of a new beginning
The doors of life are opened wide
For once in our lives we’re finally winnin'
All because love is on our side
Love finds its own way
Through the darkest night
Love finds its own way
It needs no guiding light
Because love, love finds its own way
Through the darkest night
Love, love, love finds its own way
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yerden uzun bir yol kat ettik.
Yol genellikle gözyaşları ve acı ile kaplıydı
Ne zaman kaybolsam sen hep oradaydın.
Tüm bunlardan sonra, bir kez bile şikayet etmedin
Bazen düşündüğünü biliyorum.
Güneş bizi asla bulamaz bazen ben de aynı şekilde hissettim
Şimdi tüm zor zamanlar geride kalmış gibi görünüyor. tek tek hayallerimiz gerçek oluyor.
(Tek tek, tek tek)
Aşk kendi yolunu bulur
En karanlık gece boyunca
Aşk kendi yolunu bulur
Rehberlik ışığına ihtiyaç duymaz
Vay, ah, sadece iki kişi gerekir
Bir rüya ve sonsuz inançla
Ve zaman ve biraz sabır verildi
Aşk kendi yolunu bulur
Duygularını bir kenara ittiğini biliyorum.
İçinizde düştüğünüzde paramparça olacağınızı düşündünüz.
Ve eğer bu senin inancın olmasaydı
Hala karanlıkta tökezliyor olabiliriz.
Şimdi yeni bir başlangıç eşiğinde duruyoruz
Hayatın kapıları geniş açıldı
Hayatımızda bir kez olsun sonunda kazanıyoruz
Çünkü aşk bizim tarafımızda
Aşk kendi yolunu bulur
En karanlık gece boyunca
Aşk kendi yolunu bulur
Rehberlik ışığına ihtiyaç duymaz
Çünkü aşk, aşk kendi yolunu bulur
En karanlık gece boyunca
Aşk, aşk, aşk kendi yolunu bulur