Gladys Knight — I Hope You Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Knight adlı sanatçının "I Hope You Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope you never lose your sense of wonder
You get your fill to eat but always keep that hunger,
May you never take one single breath for granted,
God forbid love ever leave you empty handed.
I hope you still feel small when you stand beside the ocean,
Whenever one door closes I hope one more opens,
Promise me that you’ll give faith a fighting chance,
And when you get the choice to sit it out or dance.
I hope you dance
I hope you dance
I hope you never fear those mountains in the distance,
Never settle for the path of least resistance,
Livin' might mean takin' chances but they’re worth takin',
Lovin' might be a mistake but it’s worth makin'.
Don’t let some careless heart leave you bitter,
When you come close to sellin' out reconsider,
Give the heavens above more than just a passing glance,
And when you get the choice to sit it out or dance.
I hope you dance
I hope you dance
I hope you dance
I hope you dance
(Time is a wheel in constant motion always rolling us along,
Tell me who wants to look back on their years and wonder where those years have
gone)
I hope you still feel small when you stand beside the ocean,
Whenever one door closes I hope one more opens,
Promise me that you’ll give faith a fighting chance,
And when you get the choice to sit it out or dance.
Dance, dance, dance
I hope you dance
I hope you dance
I hope you dance
I hope you dance
I hope you dance
(Time is a wheel in constant motion always rolling us along
Tell me who wants to look back on their years and wonder where those years have
gone)
Şarkı sözü çevirisi
Umarım merak duygunu asla kaybetmezsin.
Yemek için doyuyorsun ama her zaman bu açlığı koru,
Asla tek bir nefes alma,
Tanrı sevginin seni eli boş bırakmasını korusun.
Umarım okyanusun yanında dururken hala küçük hissedersin.,
Bir kapı kapandığında umarım bir tane daha açılır,
Faith'e savaşma şansı vereceğine söz ver.,
Ve oturmayı ya da dans etmeyi seçtiğin zaman.
Umarım dans edersin.
Umarım dans edersin.
Umarım uzaktaki dağlardan asla korkmazsın.,
Asla en az direnç yoluna razı olmayın,
Livin' takin' şansı olabilir ama konuşmaya değer veriyorlar,
Aşk bir hata olabilir, ama yapmaya değer.
Dikkatsiz bir kalbin seni acı bırakmasına izin verme,
Satmak için yaklaştığında tekrar düşün,
Sadece güzel bir yalancı cenneti ver ,
Ve oturmayı ya da dans etmeyi seçtiğin zaman.
Umarım dans edersin.
Umarım dans edersin.
Umarım dans edersin.
Umarım dans edersin.
(Zaman sürekli hareket halinde olan bir tekerlektir, her zaman bizi yuvarlar,
Bu yıl nereye geri yaş ve merak onların üzerinde görmek isteyen söyle
gitmiş)
Umarım okyanusun yanında dururken hala küçük hissedersin.,
Bir kapı kapandığında umarım bir tane daha açılır,
Faith'e savaşma şansı vereceğine söz ver.,
Ve oturmayı ya da dans etmeyi seçtiğin zaman.
Dans, dans, dans
Umarım dans edersin.
Umarım dans edersin.
Umarım dans edersin.
Umarım dans edersin.
Umarım dans edersin.
(Zaman sürekli hareket halinde olan bir tekerlektir, her zaman bizi yuvarlar
Bu yıl nereye geri yaş ve merak onların üzerinde görmek isteyen söyle
gitmiş)