Gladys Knight — Love Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Knight adlı sanatçının "Love Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes love can feel
Like the closest thing to heaven
Sometimes love can feel
Like you’ve been run over by a car
Yes it can it’s the strangest thing I know
Make you feel warm when you feel cold
And if you dowm on happiness
You better get used to the taste of sadness
Cause love can sure hurt sometimes
Love hurts and it don’t
Love don’t always work
Love ain’t all it seems
It feels good but it stings
Love hurts and it don’t
Some people will tell you
It’s the best thing for the heart
Yes they will what they fail to tell you
It can tear your life apart
But you know it’s as sweet as a summer rain
But it can hit you like a train
Fill your heart with pain
Fill your heart with pain
Ooh everybody sing, everybody sing
Love hurts and it don’t
Love don’t always work
Love ain’t all it seems
It feels good but it stings
Love hurts and it don’t
When you know that you’re alive
Cause you feel so much pain
When you feel you can’t survive
But you make it anyway
When it feels too good to stop
But it hurts too much to say
Then you know, yes you know
You gotta know love hurts
It hurts and it don’t
Love hurts and it don’t
Love don’t always work
Love ain’t all it seems
It feels good but it stings
Love hurts and it don’t
Şarkı sözü çevirisi
Bazen aşk hissedebilir
Cennete en yakın şey gibi
Bazen aşk hissedebilir
Sanki bir araba çarpmış gibi.
Evet, bu bildiğim en garip şey.
Soğuk hissettiğinizde sıcak hissetmenizi sağlayın
Ve eğer mutluluğa düşersen
Üzüntünün tadına alışsan iyi olur.
Çünkü aşk bazen acıtabilir.
Aşk acıtıyor ve yok
Aşk her zaman işe yaramaz
Aşk göründüğü kadar değil
İyi hissettiriyor ama sokuyor.
Aşk acıtıyor ve yok
Bazı insanlar size söyleyecektir
Bu kalp için en iyi şey
Evet, sana söyleyemedikleri şeyi yapacaklar.
Hayatını parçalara gözyaşı olabilir
Ama yaz yağmuru kadar tatlı olduğunu biliyorsun.
Ama seni bir tren gibi vurabilir.
Kalbini acıyla doldur
Kalbini acıyla doldur
Ooh herkes şarkı söylüyor, herkes şarkı söylüyor
Aşk acıtıyor ve yok
Aşk her zaman işe yaramaz
Aşk göründüğü kadar değil
İyi hissettiriyor ama sokuyor.
Aşk acıtıyor ve yok
Hayatta olduğunu bildiğinde
Çünkü çok acı hissediyorsun.
Hayatta kalamayacağını hissettiğinde
Ama yine de bunu yapmak
Durdurmak için çok iyi hissettiğinde
Ama söylemek çok acıtıyor
O zaman biliyorsun, Evet biliyorsun
Aşkın acıttığını bilmelisin.
Acıyor ve değil
Aşk acıtıyor ve yok
Aşk her zaman işe yaramaz
Aşk göründüğü kadar değil
İyi hissettiriyor ama sokuyor.
Aşk acıtıyor ve yok