Gladys Knight — Next Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Knight adlı sanatçının "Next Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I could have given you
Everything you need
The power to believe
The stuff that sets you free
I wish I was the answer to everything you want
Shelter from the storm, somewhere to belong
It’s not easy to make dream come true I know
So this much I wish for you before you go Better luck next time, baby
For all eternity even if it’s not with me I wish you all that love could be Maybe the next time, baby the sun will wanna shine
Seek and you will find, better luck next time
I hope you find someone to give you
What I couldn’t give
Though I just can’t imagine
What that something is I hope you wake up every day
With roses at your door
Someone to live for
A heart that knows for sure
But if I can’t be the one to hold your hand
No sense stopping you
If there’s someone who can
Better luck next time, baby
For all eternity
Even if it’s not with me I wish you all that love could be Better luck next time, baby
The sun is gonna shine
Seek and you will find
Better luck
(Better luck next time)
I wanna see you walk away with someone else
Wanna keep you here all to myself
Believe me if I could I would
(Believe me if I could I would)
Gonna take a lot of love to let you go But anyone who ever loved like this would know
Oh they would know
(Next time, baby, I hope that’s what you get)
I hope that’s what you get
(Remember me with no regrets
Live in peace and happiness)
Better luck next time, baby
Somewhere down the line
Seek and you will find
Better luck next time
(Next time, next time)
Şarkı sözü çevirisi
Keşke sana verebilseydim.
İhtiyacınız olan her şey
İnanma gücü
Seni özgür kılan şeyler
Keşke istediğin her şeyin cevabı ben olsaydım.
Fırtınadan sığınak, ait olacak bir yer
Rüyayı gerçekleştirmek o kadar kolay değil, biliyorum.
Bu yüzden bir dahaki sefere daha iyi şanslar, bebeğim gitmeden önce senin için çok diliyorum
Sonsuza kadar, benimle olmasa bile, tüm bu sevginin olmasını diliyorum, belki bir dahaki sefere, bebeğim, güneş parlamak isteyecektir
Ara ve bir dahaki sefere daha iyi şanslar bulacaksın
Umarım sana verecek birini bulursun.
Ne veremedim
Ama hayal bile edemiyorum
Umarım her gün uyanırsın.
Kapınızda güller ile
Yaşamak için biri
Kesin olarak bilen bir kalp
Ama eğer elini tutan ben olamazsam
Hiçbir anlamı seni durduran
Eğer bunu yapabilecek biri varsa
Bir dahaki sefere iyi şanslar bebeğim.
Sonsuza kadar
Benimle olmasa bile, tüm bu sevginin bir dahaki sefere daha iyi şanslar olmasını diliyorum, bebeğim
Güneş parlayacak
Ara ve bulacaksın
Şans
(Bir dahaki sefere daha iyi şanslar)
Seni başkasıyla çekip giderken görmek istiyorum.
İster burada tek başıma devam
Elimde olsa inan verirdim
(İnan bana, eğer yapabilseydim, yapardım)
Gitmene izin vermek için çok fazla sevgiye ihtiyacım var ama böyle seven herkes bunu bilirdi.
Oh bilirler
(Bir dahaki sefere, bebeğim, umarım aldığın şey budur)
Umarım bunu elde edersiniz
(Pişmanlık duymadan Beni hatırla
Barış ve mutluluk içinde yaşa)
Bir dahaki sefere iyi şanslar bebeğim.
Çizginin aşağısında bir yerde
Ara ve bulacaksın
Bir dahaki sefere daha iyi şanslar
(Bir dahaki sefere, bir dahaki sefere)