Glass Cloud — I Dug a Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glass Cloud adlı sanatçının "I Dug a Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dug a grave
I dug a grave for you
You and me, right off that ledge there
Your open eyes can make
A great mistake
Forget escape (forget escape)
I dug a grave for you (you)
You and me
I’d rather give up and jump off the edge tonight
To end my life
Like a dead, burned rose at the cemetary gate
Just give up in the end
Give up your problems
They haunt you
Dig into the raw nerve
It bites below the skin
Just give up in the end
Just give up in the end
Give up your problems
They drain your mind
It never mattered
I dug a grave for you (you)
You and me
I’d rather give up and jump off the edge tonight
To end my life
Like a dead, burned rose at the cemetary gate
Just give up in the end
Breathe whenever you can
And bite your tongue
If it ever mattered
You bite below the skin
Just give up in the end
Bleeding out of your hands
Your savior’s gone
He was never with you
No matter what you say
No matter what you do No matter what you think
No matter who you love
I’m gonna bury you
My inner self is bleeding out
I dug a grave
I dug a grave for you
You and me, right off that ledge there
Your open eyes can make
A great mistake
Forget escape (forget escape)
I dug a gravae for you (you)
You and me Right off that ledge there
Your open eyes can make
A great mistake
Forget escape (forget escape)
No matter what you say
No matter what you do No matter what you think
No matter who you love
I’m gonna bury you
(You say)
No matter what you do (what you do)
No matter what you think (what you think)
No matter who you love
You’re fucking dead to me
Şarkı sözü çevirisi
Bir mezar kazdım
Senin için bir mezar kazdım.
Sen ve ben, tam şu çıkıntıdan.
Açık gözlerin yapabilir
Büyük bir hata
Kaçmayı unut (kaçmayı unut)
Senin için bir mezar kazdım (sen)
Sen ve ben
Bu gece PES etmeyi ve kenardan atlamayı tercih ederim
Hayatımı sona erdirmek için
Mezar kapısında ölü, yanmış bir gül gibi
Sadece sonunda PES et
Sorunlarından vazgeç
Senin peşini bırakmıyor
Ham sinir içine kazmak
Cildin altında ısırır
Sadece sonunda PES et
Sadece sonunda PES et
Sorunlarından vazgeç
Zihnini boşaltırlar.
O kadar önemil değil
Senin için bir mezar kazdım (sen)
Sen ve ben
Bu gece PES etmeyi ve kenardan atlamayı tercih ederim
Hayatımı sona erdirmek için
Mezar kapısında ölü, yanmış bir gül gibi
Sadece sonunda PES et
Mümkün olduğunda nefes al
Ve dilini ısır
Eğer bir önemi varsa
Cildin altında ısırıyorsun.
Sadece sonunda PES et
Ellerinden kanama
Kurtarıcın gitti.
O asla seninle değildi.
Her ne dersen de.
Ne yaparsan yap ne düşünürsen düşün
Olursa olsun sevdiğin kim
Gömmek edeceğim
İç benliğim boşalıyor
Bir mezar kazdım
Senin için bir mezar kazdım.
Sen ve ben, tam şu çıkıntıdan.
Açık gözlerin yapabilir
Büyük bir hata
Kaçmayı unut (kaçmayı unut)
Senin için bir gravae kazdım (sen)
Sen ve ben şu çıkıntıdan iniyoruz.
Açık gözlerin yapabilir
Büyük bir hata
Kaçmayı unut (kaçmayı unut)
Her ne dersen de.
Ne yaparsan yap ne düşünürsen düşün
Olursa olsun sevdiğin kim
Gömmek edeceğim
(Sen diyorsun)
Sen ne olursa olsun (ne yaparsın )
Ne düşündüğün önemli değil (ne düşünüyorsun)
Olursa olsun sevdiğin kim
Benim için artık ölüsün